1
00:00:01,139 --> 00:00:05,212
[sirdspuksti]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Lejupielādēts no
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Oficiālā YIFY filmu vietne:
YTS.MX

4
00:00:09,664 --> 00:00:14,531
[ sirdspuksti turpinās ]

5
00:00:22,677 --> 00:00:25,301
[ieslēgšanās]

6
00:01:05,168 --> 00:01:09,172
Sveiki?

7
00:01:09,276 --> 00:01:11,795
- Čau!
- [ dauzīties ]

8
00:01:11,899 --> 00:01:13,073
Vai tu mani dzirdi?

9
00:01:13,176 --> 00:01:16,317
Hei, vai tur ir kāds?
Sveiki?

10
00:01:16,421 --> 00:01:20,770
Palīdziet! Izlaid mani ārā.
Izlaid mani ārā!

11
00:01:20,873 --> 00:01:23,290
- Izlaid mani ārā!
- [ dauzīties ]

12
00:01:26,051 --> 00:01:27,190
[ ding ]

13
00:01:41,584 --> 00:01:45,277
- [ taustiņi zvana ]
- [pīkst, zvana]

14
00:01:45,381 --> 00:01:46,658
[taustiņu zvanīšana]

15
00:01:46,761 --> 00:01:48,798
[pīkst, zvana]

16
00:01:51,076 --> 00:01:53,113
[pīkst, zvana]

17
00:01:57,289 --> 00:02:00,465
[datora dūkoņa]

18
00:02:00,568 --> 00:02:02,846
Labi, um...

19
00:02:02,950 --> 00:02:04,572
Sveiki. Sveiki.

20
00:02:04,676 --> 00:02:07,299
Es esmu...

21
00:02:07,403 --> 00:02:09,336
Ak, paskaties, kas notiek?

22
00:02:09,439 --> 00:02:12,856
Vai ar mani kaut kas notika?
Vai tas ir kaut kāds tests?

23
00:02:12,960 --> 00:02:14,306
Man tikai jāzina, cik ilgi
tas prasīs.

24
00:02:14,410 --> 00:02:15,825
Man ir saistības.

25
00:02:15,928 --> 00:02:17,309
Man ir suns, par kuru man jārūpējas.

26
00:02:17,413 --> 00:02:20,278
Man viņš jāpabaro.
Man ar viņu jāstaigā. Tātad...

27
00:02:22,832 --> 00:02:25,455
Sveiki? Sveiki?

28
00:02:26,974 --> 00:02:28,217
[ urinēšana ]

29
00:02:38,813 --> 00:02:39,676
[ ding ]

30
00:02:51,309 --> 00:02:53,518
[ zvana, zvana]

31
00:03:03,148 --> 00:03:04,805
[ farts ]

32
00:03:04,908 --> 00:03:08,740
[ zvana ]

33
00:03:20,165 --> 00:03:22,443
[ zvana ]

34
00:03:33,247 --> 00:03:36,077
- [ farts ]
- [ ding ]

35
00:03:36,181 --> 00:03:37,976
- [ farts ]
- [ zvana ]

36
00:03:38,079 --> 00:03:39,874
[ farts ]

37
00:03:39,978 --> 00:03:40,979
[ farts ]

38
00:03:51,058 --> 00:03:52,508
[ zvana ]

39
00:03:59,825 --> 00:04:01,965
[kuņģa kurkšana]

40
00:04:02,069 --> 00:04:03,381
[ ding ]

41
00:04:04,589 --> 00:04:06,280
Tātad jūs vēlaties, lai es padalītos.
Labi.

42
00:04:06,384 --> 00:04:10,319
Es esmu izsalcis, esmu noguris,
un zini ko?

43
00:04:10,422 --> 00:04:11,941
Varbūt tas nav pārbaudījums.

44
00:04:12,044 --> 00:04:13,425
Varbūt tas ir, es nezinu,

45
00:04:13,529 --> 00:04:15,841
kaut kas man nav
enerģiju izdomāt

46
00:04:15,945 --> 00:04:18,154
jo tu neesi
sasodīti baro mani!

47
00:04:18,258 --> 00:04:22,054
Un vai kāds, lūdzu, var pārbaudīt
sasodīts suns priekš manis?

48
00:04:26,921 --> 00:04:28,992
[ farts ]

49
00:04:29,096 --> 00:04:30,028
Ta-da!

50
00:04:30,131 --> 00:04:32,789
[ zvana ]

51
00:04:32,893 --> 00:04:34,308
Paldies.

52
00:04:40,901 --> 00:04:42,523
[ ding ]

53
00:04:42,627 --> 00:04:44,318
Ak, sūdā.

54
00:04:49,289 --> 00:04:52,878
[ zvana ]

55
00:04:55,571 --> 00:04:57,814
- Labi, vai tas ir tas, ko tu gribi?
- [ ding ]

56
00:04:57,918 --> 00:05:00,610
Tas ir tas, ko jūs vēlaties, vai ne?
Labi, skaties šo.

57
00:05:00,714 --> 00:05:03,372
Skatieties šo.

58
00:05:03,475 --> 00:05:07,997
- [ ņurd ]
- [ zvana ]

59
00:05:08,100 --> 00:05:13,692
- [ ņurd, sten]
- [ ding ]

60
00:05:13,796 --> 00:05:18,076
Hei, vai varat man palīdzēt?
Palīdziet!

61
00:05:18,179 --> 00:05:20,941
Kāds man palīdz.

62
00:05:28,500 --> 00:05:30,675
- Jā.
- [ zvana ]

63
00:05:30,778 --> 00:05:31,779
[ čukst ]

64
00:05:40,926 --> 00:05:42,894
[ ding ]

65
00:05:42,997 --> 00:05:46,035
Vai šī ir suņu barība?
Vai jūs domājat, ka tas ir smieklīgi?

66
00:05:46,138 --> 00:05:47,864
Vai vēlaties redzēt, kā es salūzu?

67
00:05:47,968 --> 00:05:51,005
Skaties, es zinu
Es kaut kā to nopelnīju,
galvenokārt ar fartām,

68
00:05:51,109 --> 00:05:54,492
bet man patīk domāt
Man joprojām ir kāds tips
atstāta cieņa.

69
00:05:54,595 --> 00:05:56,563
Lai gan es droši vien
man tā jāturpina

70
00:05:56,666 --> 00:05:58,150
Jo man nav nevienas kabatas.

71
00:05:58,254 --> 00:06:00,877
[ ding ]

72
00:06:00,981 --> 00:06:03,363
Labi.
Zini, lai kas tu būtu,

73
00:06:03,466 --> 00:06:05,641
skaidrs, ka tev ir
fantastiska humora izjūta

74
00:06:05,744 --> 00:06:07,608
un es domāju, ka mēs abi varam vienoties,
pāri visam,

75
00:06:07,712 --> 00:06:09,507
ka tas ir
sasodīti smieklīgi, vai ne?

76
00:06:09,610 --> 00:06:11,612
Bet vai varat, lūdzu, apstāties
jāšanās apkārt

77
00:06:11,716 --> 00:06:14,132
un izlaid mani ārā
vai nokļūt līdz sasodītā punktam?

78
00:06:25,523 --> 00:06:29,906
"Nederīga komanda."
Bāc ar mani.

79
00:06:34,497 --> 00:06:36,154
[ rej ]

80
00:06:36,257 --> 00:06:39,468
[ zvana ]

81
00:06:39,571 --> 00:06:43,126
- [ rej ]
- [ zvana ]

82
00:06:43,230 --> 00:06:45,922
[ rīstīšanās ]

83
00:06:46,026 --> 00:06:47,303
[ strauji zvana ]

84
00:06:47,407 --> 00:06:51,756
- [ aizrīšanās ]
- [ zvana turpinās ]

85
00:07:23,581 --> 00:07:25,306
[ zvana ]

86
00:07:25,410 --> 00:07:28,689
Redzi? Tev tas patīk, vai ne?
Mm-hmm.

87
00:07:28,793 --> 00:07:31,520
- Es zinu, kas tev patīk.
- [ zvana ]

88
00:07:31,623 --> 00:07:34,695
[ šņukstēju ]

89
00:08:17,393 --> 00:08:23,019
- [ dziedāšana ]
- [ zvana ]

90
00:08:32,373 --> 00:08:36,930
[ zvana ]

91
00:08:41,486 --> 00:08:43,143
"Tu neesi man līdzīgs,
jabroni."

92
00:08:43,246 --> 00:08:45,732
"Tava mamma ir jabroni."
— Saki man acīs!

93
00:08:45,835 --> 00:08:46,905
[ imitē dūrienu ]

94
00:08:47,009 --> 00:08:50,599
[ zvana ]

95
00:08:56,432 --> 00:08:58,261
- [ zvana ]
- [ čukst ]

96
00:08:58,365 --> 00:09:02,852
[dziedāšana]

97
00:09:05,061 --> 00:09:06,097
Ak!

98
00:09:06,200 --> 00:09:08,409
Es tikai skrienu, cilvēk.
Esmu skrienošs cilvēks.

99
00:09:08,513 --> 00:09:09,618
Esmu skrienošs cilvēks.

100
00:09:13,000 --> 00:09:16,279
[dziedāšana]

101
00:09:18,834 --> 00:09:22,665
[ strauji zvana ]

102
00:09:27,152 --> 00:09:31,087
Laiks ēst, laiks ēst.
Ak, jā.

103
00:09:34,366 --> 00:09:38,474
Šī ir liellopu gaļa.
Esmu veģetāriete.

104
00:09:38,578 --> 00:09:42,616
Es atstrādāju savu dupsi par šo.
Sūdi ir sasodīti, cilvēk.

105
00:09:45,550 --> 00:09:48,657
- Bāc.
- [ zvana ]

106
00:09:48,760 --> 00:09:51,452
Mmm. Ak, mans Dievs.

107
00:09:51,556 --> 00:09:55,146
Mmm.

108
00:09:55,249 --> 00:09:56,630
Ak!

109
00:10:26,349 --> 00:10:29,214
[dziedāšana]

110
00:10:38,361 --> 00:10:39,742
[ zvana ]

111
00:10:42,814 --> 00:10:44,264
ko? Jums tas nepatīk?

112
00:10:44,367 --> 00:10:49,027
Zini ko? Es atvainojos.
Es atvainojos, es atvainojos.

113
00:10:49,131 --> 00:10:52,030
[ zvana ]

114
00:11:16,296 --> 00:11:18,885
[ izslēgšana ]

115
00:11:25,132 --> 00:11:26,375
Sveiki?

116
00:11:29,171 --> 00:11:31,552
Vai tas ir ieslēgts?

117
00:11:31,656 --> 00:11:34,486
- Sveiks?
- [ taustiņi zvana ]

118
00:11:39,975 --> 00:11:42,391
Šī lieta ir izslēgta.
Vai tu to redzi?

119
00:11:44,807 --> 00:11:45,877
Sveiki?

120
00:11:47,707 --> 00:11:49,501
Sveiki?

121
00:12:06,898 --> 00:12:10,177
[ ņurd ]

122
00:12:14,492 --> 00:12:16,080
[kliedz]

123
00:12:27,298 --> 00:12:28,644
[kliedz]

124
00:12:28,748 --> 00:12:30,094
Bāc!

125
00:12:32,924 --> 00:12:36,686
Izlaid mani ārā. Izlaid mani ārā!

126
00:12:36,790 --> 00:12:38,999
Izlaid mani ārā! Izlaid mani ārā!

127
00:12:39,103 --> 00:12:41,657
Izlaid mani ārā! Izlaid mani ārā!

128
00:12:41,761 --> 00:12:43,797
Izlaid mani ārā! Ļaujiet man...

129
00:12:43,901 --> 00:12:47,490
Izlaid mani ārā! Ļaujiet man - aah!

130
00:12:47,594 --> 00:12:50,804
Izlaid mani ārā!

131
00:12:52,772 --> 00:12:53,807
Izlaid mani ārā.

132
00:13:08,615 --> 00:13:09,478
Es atvainojos.

133
00:13:10,617 --> 00:13:12,861
Es atvainojos.

134
00:13:12,964 --> 00:13:16,140
Es kļūdījos, mēģinot
lai tevi sāpinātu.

135
00:13:16,243 --> 00:13:18,349
Es to tagad zinu.
Esmu pateicīga.

136
00:13:18,452 --> 00:13:20,938
Esmu pateicīga par visu
kas man ir.

137
00:13:21,041 --> 00:13:24,527
Toreiz man vajadzēja to novērtēt.
es zinu.

138
00:13:24,631 --> 00:13:26,667
Tagad es daru.
Lūdzu, vienkārši iedod man...

139
00:13:26,771 --> 00:13:32,156
dod man vienu iespēju tev parādīt
ka esmu labs cilvēks.

140
00:13:32,259 --> 00:13:37,540
Es apsolu, ka esmu labs cilvēks.
Vienkārši ļaujiet man jums parādīt.

141
00:13:37,644 --> 00:13:40,405
Lūdzu, ļaujiet man jums parādīt.
Dodiet man iespēju.

142
00:13:42,822 --> 00:13:44,375
Es tev parādīšu.

143
00:13:44,478 --> 00:13:46,860
Es tev parādīšu
Es esmu labs cilvēks, es apsolu.

144
00:13:47,965 --> 00:13:49,000
Lūdzu.

145
00:13:52,797 --> 00:13:54,005
Lūdzu.

146
00:14:31,456 --> 00:14:32,664
Čau.

147
00:14:32,768 --> 00:14:36,254
Piedod man. Lūdzu.

148
00:14:37,877 --> 00:14:41,570
[klepo]

149
00:14:42,882 --> 00:14:46,575
[ pīkstiens ]

150
00:14:57,724 --> 00:14:58,932
[ ding ]

151
00:15:00,037 --> 00:15:03,247
[smejas]

152
00:15:09,701 --> 00:15:12,842
Apsveicu, cilvēk.

153
00:15:12,946 --> 00:15:14,637
Tevi izdrāž pagriezienā?

154
00:15:14,741 --> 00:15:17,295
Pagāja ilgs laiks
lai man atkal iet uz priekšu.

155
00:15:17,399 --> 00:15:18,987
Daži bojājumi
ar to tika darīts.

156
00:15:19,090 --> 00:15:20,264
Es nezinu, kā tev iet.

157
00:15:20,367 --> 00:15:22,059
Man ir šī sastindzis vieta
manas rokas aizmugurē

158
00:15:22,162 --> 00:15:23,301
turpat gaļīgajā daļā?

159
00:15:23,405 --> 00:15:24,785
es nezinu
par ko ir runa.

160
00:15:24,889 --> 00:15:28,928
Piemēram, stress, nepietiekams uzturs,
kaut ko.

161
00:15:29,031 --> 00:15:32,448
Ak, nāc, cilvēk.
Nebīsties.

162
00:15:32,552 --> 00:15:34,140
Tā ir vienkārša sistēma.

163
00:15:34,243 --> 00:15:37,108
Šad un tad,
jūs sasniedzat kaut kādu slieksni.

164
00:15:37,212 --> 00:15:39,317
Laiks, laba uzvedība,
kas pie velna zina,

165
00:15:39,421 --> 00:15:41,941
un jūs saņemat socializāciju.
Vienkārši pieņemiet to.

166
00:15:42,044 --> 00:15:43,666
Jo tas ir
divvirzienu iela

167
00:15:43,770 --> 00:15:45,427
un ieplestām acīm,

168
00:15:45,530 --> 00:15:47,015
smīkņājoši jautājumi
pie manis lieta

169
00:15:47,118 --> 00:15:49,949
tu grasies darīt,
tas man neko nedod.

170
00:15:51,812 --> 00:15:54,298
Tikai tā?

171
00:15:54,401 --> 00:15:56,610
Vai tu man nestāstīsi
izdrāzt sevi?

172
00:15:56,714 --> 00:15:58,198
Neesi tāds kājslauķis.

173
00:15:58,302 --> 00:16:01,305
- Ej drāž sevi.
- Jā!

174
00:16:01,408 --> 00:16:03,928
Jā, tas tā,
vecs draugs, vecs draugs.

175
00:16:04,032 --> 00:16:07,000
Dusmas un humors.
Tas ir viss, kas mums palicis.

176
00:16:07,104 --> 00:16:10,003
Pašlaik pieejamie instrumenti.

177
00:16:10,107 --> 00:16:12,316
- Kas tu esi?
- Es?

178
00:16:12,419 --> 00:16:15,664
Es esmu čalis istabā
sarunā ar puisi istabā.

179
00:16:15,767 --> 00:16:18,529
– Viss pārējais ir sīkumi.
- Kas tas ir?

180
00:16:18,632 --> 00:16:20,876
Šis? Tā tas ir.

181
00:16:20,980 --> 00:16:22,567
Dzīve, kā mēs to zinām.

182
00:16:22,671 --> 00:16:25,018
Mūžīgā kustības mašīna.

183
00:16:28,159 --> 00:16:29,471
Jūs strādājat viņu labā.

184
00:16:29,574 --> 00:16:31,680
[smejas]
Viņi?

185
00:16:31,783 --> 00:16:32,922
Ak, viņi.

186
00:16:33,026 --> 00:16:37,720
Jā, protams.
Laikam tā.

187
00:16:37,824 --> 00:16:40,654
- Tāds pats kā tu.
- Nē, nē.

188
00:16:40,758 --> 00:16:41,724
Man nav.

189
00:16:44,003 --> 00:16:46,350
Labi,
mēs pagaidām ejam ar to.

190
00:16:50,595 --> 00:16:52,735
Ja tomēr drīkstu,
"viņi" kā jēdziens

191
00:16:52,839 --> 00:16:55,531
atklāti sakot, norāda uz nopietnu trūkumu
tavā domāšanā.

192
00:16:55,635 --> 00:16:57,395
Jautājums
tev ir bail jautāt

193
00:16:57,499 --> 00:16:59,708
vai tiešām tur
vispār kāds "cits"?

194
00:16:59,811 --> 00:17:02,642
Mēs esam produkts
no ragīgākajiem, mantkārīgākajiem,

195
00:17:02,745 --> 00:17:05,541
lielākā daļa paranoisko pērtiķu
kurš staigāja planētu.

196
00:17:05,645 --> 00:17:08,268
Tā tu uzvari!
Tā tu šeit uzvarēsi!

197
00:17:08,372 --> 00:17:10,305
Mazuļi ir mīļi
iemesla dēļ, vai ne?

198
00:17:10,408 --> 00:17:11,789
Jā, zini ko
tas ir iemesls?

199
00:17:11,892 --> 00:17:15,172
Tātad jūs viņus nenogaliniet
par to, ka izsūc no tevis dzīvību.

200
00:17:15,275 --> 00:17:17,760
Es domāju, padomājiet par to.
Neglītais mazulis? Boom!

201
00:17:17,864 --> 00:17:18,761
No ligzdas ārā!

202
00:17:18,865 --> 00:17:21,557
Tā nav vājuma nicināšana

203
00:17:21,661 --> 00:17:24,215
cik tas ir
pretestība atbildēm.

204
00:17:24,319 --> 00:17:25,872
Un tāpēc, ka mēs esam
stāstījuma radības

205
00:17:25,975 --> 00:17:27,391
un tāpēc, ka atbildes
ir beigas

206
00:17:27,494 --> 00:17:32,120
un tāpēc, ka šis un patiešām
visas beigas nozīmē nāvi...

207
00:17:32,223 --> 00:17:34,087
Vai tas pagaidām var būt?

208
00:17:34,191 --> 00:17:36,262
It kā interesanti,
ko tu saki,

209
00:17:36,365 --> 00:17:38,954
bet tās ir tikai, piemēram, manas smadzenes
mēģinot atkal ieslēgties.

210
00:17:39,058 --> 00:17:41,060
Ej drāž sevi.

211
00:17:43,234 --> 00:17:45,029
Nē, nāc. Izdari to.

212
00:17:45,133 --> 00:17:46,617
Ej drāž sevi.

213
00:17:46,720 --> 00:17:48,791
Un kad tu izdrāž sevi,
padari to skaļi,

214
00:17:48,895 --> 00:17:51,070
jo tā būtu
visvairāk, ko esat ieguldījis

215
00:17:51,173 --> 00:17:52,795
uz šo lietu starp mums
kopš mēs iepazināmies.

216
00:17:52,899 --> 00:17:55,350
- Es tikai saku...
- Tas nav tavs stāsts, labi?

217
00:17:55,453 --> 00:17:58,456
Tas nav tavs...
ej gulēt.

218
00:17:58,560 --> 00:18:00,286
Mēģina.

219
00:18:09,088 --> 00:18:13,989
[klepo]

220
00:18:14,093 --> 00:18:18,338
[klepus turpinās]

221
00:18:18,442 --> 00:18:19,753
Ak, sūdā.

222
00:18:23,067 --> 00:18:25,173
Nejautā man, vai ar mani viss kārtībā.

223
00:18:25,276 --> 00:18:27,278
Vai tev viss kārtībā?

224
00:18:27,382 --> 00:18:31,144
Jā, man radās dīvaini
humora izjūta, tas arī viss.

225
00:18:31,248 --> 00:18:33,146
Tāds bija mans uzstādījums.

226
00:18:33,250 --> 00:18:35,148
Pagaidiet sitienu.

227
00:18:35,252 --> 00:18:38,462
[klepo]

228
00:18:38,565 --> 00:18:42,811
[ nopūšoties ]

229
00:18:59,793 --> 00:19:02,520
Un pārliecinieties, ka jūsu siltums ir zems.
Tā ir izšķirošā daļa.

230
00:19:02,624 --> 00:19:04,350
-Tu negribi
pārāk ātri pārkarst...
- Sveiks?

231
00:19:04,453 --> 00:19:05,523
...jo mēs darīsim
dažas citas lietas, labi?

232
00:19:05,627 --> 00:19:06,835
Vai tu mani dzirdi?

233
00:19:06,938 --> 00:19:09,009
Tur mēs ejam.
Boom, tas ir forši.

234
00:19:09,113 --> 00:19:10,356
Un vienkārši sajauciet to apkārt
īsts pat.

235
00:19:10,459 --> 00:19:14,325
- [jodelēšana ]
- [ zvana ]

236
00:19:14,429 --> 00:19:16,672
- ♪ La, la
- ...visa šī krāsa.

237
00:19:16,776 --> 00:19:18,502
Mēs gribam darīt
mazs kaķis.

238
00:19:18,605 --> 00:19:21,505
- Tikai nedaudz pulverveida...
- "Sasodīts! Kā tev iet?"

239
00:19:21,608 --> 00:19:23,369
"Es nezinu,
Man iet brīnišķīgi."

240
00:19:23,472 --> 00:19:26,337
- [ muldēšana ]
- ...Visuma enerģija.

241
00:19:26,441 --> 00:19:29,375
Kreisajā pusē ir aprakstīts
telpas ģeometrija -

242
00:19:29,478 --> 00:19:31,480
- [ nopūšas ]
- [ zvana ]

243
00:19:31,584 --> 00:19:35,519
- Vienkārši turpiniet elpot.
- [ zvana ]

244
00:19:35,622 --> 00:19:40,040
Ārā. In.

245
00:19:40,144 --> 00:19:43,078
Ārā. Tas jūtas tik labi,
vai ne?

246
00:19:43,182 --> 00:19:47,738
Iekšā, ārā.

247
00:19:47,841 --> 00:19:49,912
Plūst tālāk.

248
00:19:50,016 --> 00:19:53,571
Iekšā, ārā.

249
00:19:53,675 --> 00:19:57,057
- Iekšā, ārā.
- Man patīk viņas lielais dupsis.

250
00:19:57,161 --> 00:20:00,544
Šeit bija meitene, kas to nedarīja
pat uztaisīja lielu izrādi.

251
00:20:00,647 --> 00:20:03,892
Tikko pārdzīvoja viņas dienu
bet nekad ar kādām biksēm.

252
00:20:03,995 --> 00:20:08,724
Un es zvēru pie Dieva,
Es gandrīz nomiru badā.

253
00:20:08,828 --> 00:20:13,419
Interesanti, kā evolūcijas teorija
satricina tēmu.

254
00:20:13,522 --> 00:20:15,697
Es domāju, kur ir
mēs kā suga

255
00:20:15,800 --> 00:20:20,115
ja mēs esam pilnībā atsaukti
ar diviem labi veidotiem kunkuļiem

256
00:20:20,219 --> 00:20:24,395
tauku griešanās
mūsu vispārējā virzienā?

257
00:20:24,499 --> 00:20:27,260
Es domāju, kur mēs būtu
ja mēs nebūtu?

258
00:20:29,400 --> 00:20:30,781
Tagad es nezinu
cik no jums

259
00:20:30,884 --> 00:20:34,198
jebkad ir bijis vai lasījis
tuvu nāves pieredze,

260
00:20:34,302 --> 00:20:36,269
bet ir konsekvence

261
00:20:36,373 --> 00:20:38,478
uz reportāžu
kas man šķiet intriģējoši.

262
00:20:38,582 --> 00:20:40,756
Kas ir pati pirmā lieta
ka cilvēki

263
00:20:40,860 --> 00:20:42,793
kuri tam ir gājuši cauri
saka, ka viņi piedzīvo?

264
00:20:42,896 --> 00:20:46,521
Viņi ceļas augšā
redzēt ārpus sevis.

265
00:20:46,624 --> 00:20:49,144
Tagad es nezinu
ja tā ir muļķība vai nē,

266
00:20:49,248 --> 00:20:50,110
bet tas nav svarīgi.

267
00:20:50,214 --> 00:20:53,321
Svarīga ir konsekvence.

268
00:20:53,424 --> 00:20:56,289
- [ stenot ]
- Tas nebija gudri.

269
00:21:09,820 --> 00:21:10,683
Čau.

270
00:21:19,278 --> 00:21:20,313
Čau.

271
00:21:25,076 --> 00:21:26,975
Es zinu, ka jūs viltojat.

272
00:21:27,078 --> 00:21:28,666
Es tikai... Es gribu atvainoties.

273
00:21:28,770 --> 00:21:31,980
Es daudz esmu savā galvā,
un es dažreiz varu nokaitināt

274
00:21:32,083 --> 00:21:33,326
ar visu, kas nav,

275
00:21:33,430 --> 00:21:35,328
par ko esmu diezgan pārliecināts
ietver tevi.

276
00:21:38,814 --> 00:21:42,301
Tas bija izskaidrojums,
nav attaisnojums.

277
00:21:44,924 --> 00:21:46,028
Es tagad pīšos.

278
00:21:46,132 --> 00:21:52,000
[klepo]

279
00:22:05,324 --> 00:22:07,947
Es pieņemu jūsu atvainošanos.

280
00:22:08,050 --> 00:22:09,673
Laba izvēle.

281
00:22:11,122 --> 00:22:13,228
Jūs to nenožēlosiet.

282
00:22:13,332 --> 00:22:14,678
Jūs varētu to nožēlot.

283
00:22:14,781 --> 00:22:16,852
Jums nav
tiešām ir jebkura izvēle.

284
00:22:16,956 --> 00:22:19,407
Būt par peļiem viens otram
pašreizējos apstākļos

285
00:22:19,510 --> 00:22:22,755
- noteikti nebūs izturīgs.
- Jā, laikam.

286
00:22:25,620 --> 00:22:29,865
Hei, tu gribi redzēt
burvju triks?

287
00:22:29,969 --> 00:22:32,281
Izvēlieties karti, jebkuru karti.

288
00:22:32,385 --> 00:22:35,043
Sapratu. Labi.

289
00:22:35,146 --> 00:22:36,216
- Saprati?
- Jā.

290
00:22:36,320 --> 00:22:38,046
- Vai esi pārliecināts?
- Pozitīvi.

291
00:22:38,149 --> 00:22:40,393
Labi. Cutsy-wutsy.

292
00:22:40,497 --> 00:22:42,395
Cutsy-wutsy.

293
00:22:42,499 --> 00:22:45,398
[ dungot ]

294
00:22:45,502 --> 00:22:48,367
Vai tas tā ir?

295
00:22:48,470 --> 00:22:50,161
Nekādā gadījumā.

296
00:22:50,265 --> 00:22:52,267
Māci mani.

297
00:22:52,371 --> 00:22:54,718
- Nē!
- Kāpēc ne?

298
00:22:54,821 --> 00:22:59,274
Vispirms nopērc man kaut ko ēdamu.

299
00:22:59,378 --> 00:23:01,380
Un tad, bez muļķībām,

300
00:23:01,483 --> 00:23:03,796
– Es aizmirsu, kā viņi strādā.
- Ko?

301
00:23:03,899 --> 00:23:05,936
Es sasodīti aizmirsu
kā darbojas bikses.

302
00:23:06,039 --> 00:23:08,594
Jūs zināt, kā tas ir.
Sūds kļūst dīvains.

303
00:23:08,697 --> 00:23:10,941
Tāpēc es tos raustu uz augšu,
Es eju tieši pāri.

304
00:23:11,044 --> 00:23:13,737
Es sasitu galvu
uz lietas malas,

305
00:23:13,840 --> 00:23:15,532
un es vienkārši... Man ir auksti.

306
00:23:15,635 --> 00:23:18,327
Un tas noteikti iedarbināja
krampji vai kas cits

307
00:23:18,431 --> 00:23:20,606
jo tad, kad es pamodos
mana mēle bija jēla gaļa

308
00:23:20,709 --> 00:23:22,262
un visur ir asinis.

309
00:23:22,366 --> 00:23:23,471
Bet tie zvani,

310
00:23:23,574 --> 00:23:26,439
tie zvani
tikai turpināja ieplūst.

311
00:23:26,543 --> 00:23:28,165
Ja tu būtu miris?

312
00:23:28,268 --> 00:23:30,374
Tu nedomā, ka viņi skatās
par tādām lietām?

313
00:23:30,478 --> 00:23:34,758
es esmu
Jūs esat

314
00:23:34,861 --> 00:23:37,623
Tu tiešām domā, ka biji
14. cilvēks šeit?

315
00:23:37,726 --> 00:23:39,763
Netērējiet, negribiet.

316
00:23:39,866 --> 00:23:41,937
Kā jūs domājat, ko viņi vēlas?

317
00:23:42,041 --> 00:23:43,629
Viņi, viņi, viņi!

318
00:23:43,732 --> 00:23:47,287
Zini, esmu dzirdējis cilvēkus
runā par to, kas tev ir

319
00:23:47,391 --> 00:23:49,704
par kosmosa kuģiem,
eņģeļi, citplanētieši.

320
00:23:49,807 --> 00:23:51,602
Viens puisis mani gandrīz pārliecināja

321
00:23:51,706 --> 00:23:53,432
ka mēs bijām
snaudošā telekinētika

322
00:23:53,535 --> 00:23:55,572
cieš caur dažiem
sarežģīti izstrādāts tests

323
00:23:55,675 --> 00:23:57,781
domāts, lai izvilktu mūsu spēkus.

324
00:23:57,884 --> 00:24:00,749
Esam klāt!
Tas ir viss, kam ir nozīme!

325
00:24:00,853 --> 00:24:04,304
Esam klāt! Nelaimīgie pērtiķi
ar nemierīgām smadzenēm

326
00:24:04,408 --> 00:24:06,962
trokšņu izdošana
lai pavadītu laiku.

327
00:24:07,066 --> 00:24:09,655
- [ kauc ]
- Bet...

328
00:24:09,758 --> 00:24:11,967
[ ding ]

329
00:24:12,071 --> 00:24:14,487
Kas mūs šeit ielika?

330
00:24:14,591 --> 00:24:16,903
Kā būs atbilde
lai noslaucītu manu dupsi?

331
00:24:17,007 --> 00:24:17,973
Es tikai saku.

332
00:24:18,077 --> 00:24:21,632
Lai kas viņi būtu,
viņi tagad esam mēs.

333
00:24:21,736 --> 00:24:23,323
Padomā par to šādi.

334
00:24:23,427 --> 00:24:25,118
Pajautā sev...
centies būt godīgs.

335
00:24:25,222 --> 00:24:29,537
Kāda nieze tika saskrāpēta

336
00:24:29,640 --> 00:24:32,505
kad tu par to samaksāji?

337
00:24:32,609 --> 00:24:35,508
Vai es to pelnīju, jo
Es esmu tik labs cilvēks?

338
00:24:35,612 --> 00:24:38,097
Vai arī es tevi izklaidēju
ar manu mazo triku?

339
00:24:38,200 --> 00:24:39,616
Varbūt esmu labs cilvēks.

340
00:24:39,719 --> 00:24:43,240
Mm. Un varbūt
mums patīk tikai kāds,

341
00:24:43,343 --> 00:24:45,691
rūpēties par viņiem,
rūpējies par viņiem,

342
00:24:45,794 --> 00:24:48,383
ne tāpēc, ka mēs būtu labi
vai arī viņi to ir pelnījuši,

343
00:24:48,487 --> 00:24:50,903
bet tāpēc
mums patīk viņu stāsts.

344
00:24:51,006 --> 00:24:54,009
Jo viņi mūs uzjautrina.
Varbūt tas arī viss.

345
00:24:54,113 --> 00:24:57,047
Tas ir dzīves noslēpums...
liec viņiem smieties!

346
00:24:57,150 --> 00:24:59,705
Un nāvi tiem
tas mūs apnicinātu,

347
00:24:59,808 --> 00:25:02,017
kā teiktu mana bijusī sieva.

348
00:25:02,121 --> 00:25:06,712
-Tu biji precējies?
- Es biju! Uz sešiem mēnešiem.

349
00:25:06,815 --> 00:25:09,646
She ended up famous.
Es nokļuvu šeit.

350
00:25:09,749 --> 00:25:12,890
Slavens? Labi.
Vai es viņu pazītu?

351
00:25:12,994 --> 00:25:16,618
♪ Tu nekad neesi
mīlēšu vēlreiz ♪

352
00:25:16,722 --> 00:25:20,208
Abi: ♪ Nekad nemīli
nevienam es nepatīku ♪

353
00:25:20,311 --> 00:25:22,382
Jā, jā, jā.

354
00:25:22,486 --> 00:25:23,970
- Tu biji ar viņu precējies?
- Bijis tur.

355
00:25:24,074 --> 00:25:25,903
man kādreiz bija
vislielākā simpātija pret viņu.

356
00:25:26,007 --> 00:25:27,387
[smejas]

357
00:25:27,491 --> 00:25:29,113
Es pilnīgi mēdzu pārspēt
savai sievai.

358
00:25:29,217 --> 00:25:31,288
- [ smejas ]
- Es joprojām dažreiz daru.

359
00:25:32,841 --> 00:25:34,222
Es arī.

360
00:25:36,120 --> 00:25:39,779
[ krākšana ]

361
00:25:50,687 --> 00:25:56,762
[ zvana ]

362
00:26:18,438 --> 00:26:23,271
[ strauji zvana ]

363
00:26:29,588 --> 00:26:32,418
♪ Tu nekad neesi
mīlēšu vēlreiz ♪

364
00:26:32,521 --> 00:26:35,628
♪ Nekad nemīli nevienu tā, kā es

365
00:26:35,732 --> 00:26:39,149
♪ Tu nekad neesi
mīlēšu vēlreiz ♪

366
00:26:43,912 --> 00:26:48,054
Tāpēc es domāju
par mums.

367
00:26:50,022 --> 00:26:51,644
Labi.

368
00:26:51,748 --> 00:26:54,302
Es domāju, ka ir daži
šeit ir reāls potenciāls.

369
00:26:54,405 --> 00:26:58,789
Tev labi padodas farting
un apgāzties.

370
00:26:58,893 --> 00:27:00,998
- Tas darbojas.
- Protams.

371
00:27:01,102 --> 00:27:02,137
Viņiem tas patīk.

372
00:27:02,241 --> 00:27:04,001
Un viņi to darīs
turpini patikt

373
00:27:04,105 --> 00:27:07,177
veselumam
vēl kādu brīdi,

374
00:27:07,280 --> 00:27:09,662
un tad jūs varat pamanīt
ir mazliet klusāks

375
00:27:09,766 --> 00:27:11,630
pēc tam, kad esat ļāvis vienam saplēst
vai mēģiniet apgriezt.

376
00:27:11,733 --> 00:27:15,599
Un tad jūs varat pamanīt
tavas drēbes ir brīvākas.

377
00:27:15,703 --> 00:27:17,705
Un vai tas var kļūt biedējošāks
no turienes?

378
00:27:17,808 --> 00:27:20,293
Jā, var.
Zini kāpēc?

379
00:27:20,397 --> 00:27:25,333
Jo tu samierinājies ar līdzīgu
un atstāja mīlestību uz galda.

380
00:27:29,026 --> 00:27:31,995
Vai es runāju savā veidā
no tavas saprašanas?

381
00:27:34,480 --> 00:27:35,792
Tu liec
tas viss tur ārā,

382
00:27:35,895 --> 00:27:38,001
vienkārši mētājot to visapkārt,

383
00:27:38,104 --> 00:27:41,142
kad tas, kas tev vajadzīgs,
jābūvē, jāizstrādā, jārada...

384
00:27:41,245 --> 00:27:43,627
un šeit es ienāku,
ir persona.

385
00:27:43,731 --> 00:27:46,457
Sevis versija
tik destilēts

386
00:27:46,561 --> 00:27:49,012
tik konsolidēts,
tik neatvairāmi,

387
00:27:49,115 --> 00:27:51,531
ka neatkarīgi no situācijas
viņi atrod tevi iekšā, viņi aiziet,

388
00:27:51,635 --> 00:27:54,224
"Ak, mans Dievs. Tas puisis.
Es mīlu to puisi.

389
00:27:54,327 --> 00:27:55,915
Es nevaru sagaidīt, kad redzēšu
kas ar viņu notiks tālāk."

390
00:27:56,019 --> 00:27:59,056
Tu to veido,
tu pārņem kontroli.

391
00:27:59,160 --> 00:28:01,541
Jo jūs tos nedodat
savu dzīvi ilgāk.

392
00:28:01,645 --> 00:28:05,407
Jūs izplatāt produktu.
Vai redzat tajā spēku?

393
00:28:06,788 --> 00:28:07,962
[ ding ]

394
00:28:09,998 --> 00:28:15,728
Sveiki. Jā, labrīt.
Vai ir rīts?

395
00:28:15,832 --> 00:28:18,904
Tas ir grūti, vai ne,
lai saglabātu dienas no...

396
00:28:19,007 --> 00:28:20,181
kas pie velna par vārdu?

397
00:28:20,284 --> 00:28:21,872
Blendēšana? Smērēt?

398
00:28:21,976 --> 00:28:23,736
- Nogludināt?
- Pareizi.

399
00:28:23,840 --> 00:28:25,324
Tas ir grūti, vai ne,
saglabāt...

400
00:28:25,427 --> 00:28:28,776
Un varbūt nedaudz uzmundrināt
tāpēc cilvēki vēlas turpināt skatīties

401
00:28:28,879 --> 00:28:30,639
un neapgāzties un nenomirt?

402
00:28:30,743 --> 00:28:35,161
Tā kā es šobrīd gribu.

403
00:28:35,265 --> 00:28:36,576
Sveiki! Sveiki!

404
00:28:36,680 --> 00:28:38,924
Labrīt!
Ir rīts, vai ne?

405
00:28:39,027 --> 00:28:41,133
Labrīt.
Vai ir rīts?

406
00:28:41,236 --> 00:28:44,757
Tas ir grūti, vai ne,
lai dienas nesaslīdētu?

407
00:28:44,861 --> 00:28:46,310
Tas izklausās stulbi.
Kurš saka, ka smooshing?

408
00:28:46,414 --> 00:28:49,106
Vārdiem nav nozīmes
tikpat daudz kā ideja

409
00:28:49,210 --> 00:28:51,419
ka cilvēki var uz jums paļauties.

410
00:28:51,522 --> 00:28:53,697
Jūs esat visuzticamākais
daļa no viņu dienas.

411
00:28:53,801 --> 00:28:54,802
Bāc ar vārdiem.

412
00:28:54,905 --> 00:28:56,458
- Sveiks.
- Sveiks.

413
00:28:56,562 --> 00:28:57,701
Bāc. Ļaujiet man iet.

414
00:28:57,805 --> 00:28:59,220
Aiziet.

415
00:28:59,323 --> 00:29:00,600
Sveiki! Labrīt.

416
00:29:00,704 --> 00:29:02,913
- Vai ir rīts? Hm...
- Blendēšana.

417
00:29:03,017 --> 00:29:04,397
Vienkārši sasodīti sajaukšana
velna dēļ.

418
00:29:04,501 --> 00:29:05,882
Blendēšana, blendēšana,
blenderēšana, blendēšana.

419
00:29:05,985 --> 00:29:08,954
Bāc ar vārdiem!
Vārdi — vārdi mūs satriec!

420
00:29:09,057 --> 00:29:13,096
Jūs zināt, ko viņi dara?
Viņi iemūžina toksisko mītu
nošķirtības

421
00:29:13,199 --> 00:29:15,374
jo mums ir vārds šim
un vārds par to,

422
00:29:15,477 --> 00:29:17,790
un tad cilvēki sāk
sasodīti nogalina viens otru!

423
00:29:17,894 --> 00:29:19,861
Bāc ar vārdiem!

424
00:29:19,965 --> 00:29:21,690
Labi, labrīt.
Vai ir rīts?

425
00:29:21,794 --> 00:29:23,278
Tas droši vien ir kaut kur.

426
00:29:23,382 --> 00:29:26,281
Bet, ziniet, tas ir diezgan grūti
lai izsekotu visam

427
00:29:26,385 --> 00:29:29,802
kad tev bija veci sasodīti vīrieši
kas tikai turpina uz tevi kliegt

428
00:29:29,906 --> 00:29:31,045
kad jūs mēģināt
uztaisīt savu izrādi.

429
00:29:31,148 --> 00:29:32,460
Jā, tagad esam
kaut kur nokļūt.

430
00:29:32,563 --> 00:29:34,842
- Tas ir labi.
- Varu derēt.

431
00:29:34,945 --> 00:29:37,637
Lai palīdzētu padarīt katru dienu
justies īpašam un unikālam,

432
00:29:37,741 --> 00:29:39,847
mēs tiksim galā
jauna tēma kopā.

433
00:29:39,950 --> 00:29:42,125
Tātad šodien mēs sāksim
ar nelielu treniņu.

434
00:29:42,228 --> 00:29:46,646
- Saņemsim. Viens, divi...
- Kas par... nē, nē, nē!

435
00:29:46,750 --> 00:29:48,476
- Ko?
- Tavs rāmis!

436
00:29:48,579 --> 00:29:49,822
Pa kreisi, pa labi, uz augšu, uz leju!

437
00:29:49,926 --> 00:29:51,790
Jums tas ir jāsaprot
un definējiet to.

438
00:29:51,893 --> 00:29:54,482
Kas ir iekšā un kas ir ārā.
Tu esi ārā!

439
00:29:54,585 --> 00:29:56,484
Dariet to vēlreiz. Palieciet!

440
00:30:00,660 --> 00:30:04,009
Sveiki, sveiki un labrīt.
Strādāsim pie brokastīm.

441
00:30:04,112 --> 00:30:07,150
Skaties, pirmkārt,
tu saplēsi...

442
00:30:07,253 --> 00:30:11,844
Labi. Domāju, ka nevajadzētu
lai tas iet velti.

443
00:30:11,948 --> 00:30:14,674
- [ zvana ]
- Mmm, tas ir labi.

444
00:30:14,778 --> 00:30:16,676
[ muldēšana ]
Neuztraucieties, man gadās
lai būtu vēl viens.

445
00:30:16,780 --> 00:30:18,264
Sāksim dienu ar dziesmu.

446
00:30:18,368 --> 00:30:21,474
Šodien es jūtos
nedaudz zem laikapstākļiem.

447
00:30:21,578 --> 00:30:23,891
Tas ir labi.
Iesildīsimies.

448
00:30:23,994 --> 00:30:28,205
♪ Do, re, mi, fa

449
00:30:28,309 --> 00:30:31,139
[ rīstīšanās ]

450
00:30:31,243 --> 00:30:32,900
Sajauc tos,
sajauc tos.

451
00:30:33,003 --> 00:30:35,488
Jā. Jā, tas ir labi.

452
00:30:35,592 --> 00:30:40,217
Pievelciet to,
un atveriet tos.

453
00:30:40,321 --> 00:30:41,667
Trīs stundas dienā no tā,
tu būsi lielisks.

454
00:30:41,770 --> 00:30:43,911
Trīs stundas?
Sākot ar maģiju,

455
00:30:44,014 --> 00:30:46,154
tas ir svarīgi
lai mazinātu jūsu cerības.

456
00:30:46,258 --> 00:30:48,501
Man tas prasīja gadus
rūpīga prakse

457
00:30:48,605 --> 00:30:50,193
lai sasniegtu šo lietpratības līmeni...

458
00:30:50,296 --> 00:30:52,885
[ zvana ]

459
00:30:52,989 --> 00:30:55,923
- [ strauji čīkstot ]
-Tu esi pārāk labs pret mani.

460
00:30:56,026 --> 00:30:58,373
Viss, kas man ir
Esmu tev parādā.

461
00:30:58,477 --> 00:30:59,823
Neaizmirsti to.

462
00:30:59,927 --> 00:31:01,583
Tagad iedziļināsimies
lecošie atspiešanās.

463
00:31:01,687 --> 00:31:03,068
Vai esat gatavs?

464
00:31:03,171 --> 00:31:05,898
- Viens, divi...
- [ zvana ]

465
00:31:06,002 --> 00:31:07,693
[ sten ]

466
00:31:07,796 --> 00:31:09,488
Nemēģiniet to mājās, bērni.

467
00:31:09,591 --> 00:31:11,662
- [ strauji čīkstot ]
- Turpini, mazulīt!

468
00:31:11,766 --> 00:31:12,940
Lai līst lietus!

469
00:31:13,043 --> 00:31:14,389
Ļaujiet man redzēt, kā jūs strādājat
par to naudu.

470
00:31:14,493 --> 00:31:16,357
- Vairāk naudas. Dejot.
- [ murmināt ]

471
00:31:16,460 --> 00:31:18,773
Ak, jā, ak, jā.
man patīk. man tas patīk.

472
00:31:18,877 --> 00:31:21,534
Ar to pietiek. Stop. Stop.

473
00:31:21,638 --> 00:31:23,398
[ muldēšana ]
Vēl viens.

474
00:31:23,502 --> 00:31:25,884
- Mmm.
- [ zvana ]

475
00:31:25,987 --> 00:31:28,679
♪ Si, dari

476
00:31:28,783 --> 00:31:31,234
[ rīstīšanās ]

477
00:31:31,337 --> 00:31:33,443
man liekas
mums kaut kā pietrūkst.

478
00:31:33,546 --> 00:31:34,996
Šobrīd viņi tikai domā
Es esmu idiots.

479
00:31:35,100 --> 00:31:36,825
Mīļš idiots.

480
00:31:36,929 --> 00:31:40,933
Kaut kas, tikai sīkums,
tāpēc viņi zina, ka tas ir viņiem.

481
00:31:41,037 --> 00:31:43,798
Pārliecinieties, ka jūs, puiši, hidratējat.

482
00:31:43,902 --> 00:31:46,145
- [ zvana ]
- Ahh!

483
00:31:46,249 --> 00:31:47,112
Ta-da!

484
00:31:48,389 --> 00:31:49,493
Mm-mmm!

485
00:31:49,597 --> 00:31:51,840
Ta-da! Ta-da!

486
00:31:51,944 --> 00:31:55,534
[ zvana turpinās ]

487
00:31:56,673 --> 00:31:58,709
Es gribu, lai tu sniedzies

488
00:31:58,813 --> 00:32:02,541
un apkārt.

489
00:32:02,644 --> 00:32:04,405
Elpojiet tagad ar mani.

490
00:32:07,166 --> 00:32:09,134
Ja tev šobrīd sāp,
Es gribu, lai tu justos

491
00:32:09,237 --> 00:32:11,377
ka sāpes tevi atstāj.

492
00:32:12,896 --> 00:32:13,828
Elpojiet ar mani.

493
00:32:13,932 --> 00:32:19,454
Iekšā un ārā.

494
00:32:19,558 --> 00:32:24,494
Iekšā un ārā.

495
00:32:24,597 --> 00:32:28,912
Padomājiet par visu, ko atnesat
šai pasaulei...

496
00:32:29,016 --> 00:32:31,811
- [ zvana ]
- ...un pagaidi

497
00:32:31,915 --> 00:32:35,022
sajust siltumu
no mūsu mirdzuma apļa.

498
00:32:35,125 --> 00:32:36,747
[ zvana ]

499
00:32:36,851 --> 00:32:39,578
Izjūti pateicību
no mums visiem

500
00:32:39,681 --> 00:32:41,752
par visu, ko dodat katru dienu.

501
00:32:41,856 --> 00:32:44,928
[ zvana ]

502
00:32:45,032 --> 00:32:48,483
Zināt, cik daudz
mēs visi tevi novērtējam,

503
00:32:48,587 --> 00:32:49,864
cik ļoti mēs tevi mīlam.

504
00:32:49,968 --> 00:32:52,453
[ zvana turpinās ]

505
00:32:52,556 --> 00:32:54,041
Elpojiet ar mani.

506
00:32:54,144 --> 00:32:57,976
- In...
- [ strauji čīkstot ]

507
00:32:58,079 --> 00:33:03,429
12, 13, 14.

508
00:33:03,533 --> 00:33:05,707
Hmm, es brīnos
ko tas varētu nozīmēt.

509
00:33:07,433 --> 00:33:08,987
Ta-da.

510
00:33:12,093 --> 00:33:13,267
Spīdēt.

511
00:33:13,370 --> 00:33:19,031
- [ klepo ]
- [ zvana turpinās ]

512
00:33:31,457 --> 00:33:33,045
Čau.

513
00:33:33,149 --> 00:33:35,220
Kas par sūdu!

514
00:33:37,256 --> 00:33:39,569
- Pagriezies prom!
- Protams. Es atvainojos.

515
00:33:39,672 --> 00:33:41,329
Es novēršos. Bāc.

516
00:33:41,433 --> 00:33:44,884
Tu! Kāpēc jūs to darāt?

517
00:33:44,988 --> 00:33:47,163
- Kāpēc es to daru?
- Tev patīk šis?

518
00:33:47,266 --> 00:33:49,889
- Tas nav... tas neesmu es.
– Tā ir spīdzināšana.

519
00:33:49,993 --> 00:33:51,546
- Tas ir nežēlīgi!
- Skaties, tas ir...

520
00:33:51,650 --> 00:33:54,722
- Tu esi atalgojums.
- Es esmu... kas pie velna?

521
00:33:54,825 --> 00:33:56,379
Ja kas, es esmu balva.

522
00:33:56,482 --> 00:33:57,794
Jums nav ne jausmas, cik reizes
Esmu domājis par

523
00:33:57,897 --> 00:33:59,968
- ko es tev teiktu!
- Man?

524
00:34:00,072 --> 00:34:01,349
Tas patiesībā ir
sava veida jautrs.

525
00:34:01,453 --> 00:34:03,489
- Es esmu...
- Bāc tevi!

526
00:34:03,593 --> 00:34:05,181
Paskaties, tas nav smieklīgi
kas ar tevi notiek.

527
00:34:05,284 --> 00:34:09,116
Tas nav smieklīgi. Tas ir tikai
ka tu domā, ka es esmu viņi.

528
00:34:09,219 --> 00:34:11,773
Es esmu... es neesmu. Es esmu tu.

529
00:34:11,877 --> 00:34:13,637
Redzi?

530
00:34:23,923 --> 00:34:25,546
Vai jūs varat šeit iekļūt?

531
00:34:25,649 --> 00:34:29,170
- Es... Es tā nedomāju.
- Vai vari to izslēgt?

532
00:34:29,274 --> 00:34:31,207
Mainiet to atpakaļ
uz to, kā tas bija?

533
00:34:31,310 --> 00:34:34,762
Es tā nedomāju.
Tas vienkārši mainās.

534
00:34:34,865 --> 00:34:36,626
Vienkārši izmantojiet to pēc iespējas labāk.

535
00:34:39,594 --> 00:34:41,803
- Noteikumi.
- Noteikumi?

536
00:34:41,907 --> 00:34:43,805
Mums vajag noteikumus.

537
00:34:43,909 --> 00:34:48,707
Hm, noteikumi. Tam ir jēga.
Mēs varētu izstrādāt noteikumus.

538
00:34:48,810 --> 00:34:52,331
[klepo]

539
00:34:55,093 --> 00:34:58,130
[ņurdēšana, elsošana]

540
00:34:58,234 --> 00:34:59,373
[ nopūšas ]

541
00:35:00,822 --> 00:35:02,100
Čau.

542
00:35:02,203 --> 00:35:04,205
[klepo]

543
00:35:04,309 --> 00:35:06,794
- Cik ilgi tu šeit esi?
- Hm...

544
00:35:06,897 --> 00:35:08,347
Garāks par mani,
šķiet.

545
00:35:08,451 --> 00:35:11,143
Mērīšanas laiks
šajos terminos rada...

546
00:35:11,247 --> 00:35:12,800
Neviens no jums
ir mēģinājis aizbēgt?

547
00:35:12,903 --> 00:35:16,252
Fiziski?
Like, in a point A to point B,

548
00:35:16,355 --> 00:35:19,186
punkts A ir šeit,
punkta B šeit nav

549
00:35:19,289 --> 00:35:20,808
- sava veida piepūle?
- Jā.

550
00:35:20,911 --> 00:35:23,673
- You're missing the point.
- Es domāju, ka mēs esam katrs

551
00:35:23,776 --> 00:35:26,020
mūsu pašu veidā
ir izdarījušas dažas lietas.

552
00:35:26,124 --> 00:35:27,055
Ko tu esi izdarījis?

553
00:35:27,159 --> 00:35:29,230
[ ding ]

554
00:35:29,334 --> 00:35:31,646
Es... Es situ mašīnu
ar pudeli.

555
00:35:31,750 --> 00:35:33,959
- They didn't seem to like that.
- Redzi?

556
00:35:34,062 --> 00:35:36,996
How they punish us tells us
no kā viņi baidās,

557
00:35:37,100 --> 00:35:38,515
kas mums stāsta
kā viņus ievainot.

558
00:35:38,619 --> 00:35:39,999
If we find a way to hurt them,

559
00:35:40,103 --> 00:35:41,484
we can destroy the system
un viņi...

560
00:35:41,587 --> 00:35:45,453
Ak, cilvēks, kādam ir
spēcīga drāmas izjūta.

561
00:35:45,557 --> 00:35:48,146
Un kādam citam ir grūti
pieturoties pie lietas.

562
00:35:48,249 --> 00:35:51,321
Mana doma,
ko tu tik piekāpīgi,

563
00:35:51,425 --> 00:35:54,048
uzbrūkoši, stulbi garām
vai viņi...

564
00:35:54,152 --> 00:36:00,192
viņi šobrīd teorētiski
un praksē, vai mēs, labi?

565
00:36:01,538 --> 00:36:03,057
Es nebiju nolaidīgs.

566
00:36:03,161 --> 00:36:04,334
Jā, zini,

567
00:36:04,438 --> 00:36:06,233
tādi cilvēki kā tu
jāiet cauri dzīvei

568
00:36:06,336 --> 00:36:08,683
ir aizvainots par jebko
pie velna tu gribi, vai ne?

569
00:36:08,787 --> 00:36:10,478
Nodoms nav
vairs nav nozīmes.

570
00:36:10,582 --> 00:36:12,342
Tāpēc dari man
sasodītā pieklājība

571
00:36:12,446 --> 00:36:14,068
par cieņu
manas sasodītās jūtas

572
00:36:14,172 --> 00:36:16,381
par šo konkrēto
sasodīts jautājums.

573
00:36:19,246 --> 00:36:22,352
Man nav pacietības
par tādu domāšanu.

574
00:36:22,456 --> 00:36:24,561
- Jā, viņš var būt daudz.
- [ klepo ]

575
00:36:24,665 --> 00:36:27,530
Bet, hei,
varbūt viņš spēlē to gudri.

576
00:36:27,633 --> 00:36:28,772
Ja viņš ir pietiekami liels dupsis,

577
00:36:28,876 --> 00:36:30,878
neviens nemaksās
jebkāda uzmanība viņam.

578
00:36:30,981 --> 00:36:33,225
Tad viņš var aizbēgt.

579
00:36:33,329 --> 00:36:34,813
Tātad jūs esat sodīts?

580
00:36:34,916 --> 00:36:38,575
- [ ding ]
- Ko?

581
00:36:38,679 --> 00:36:41,440
Ak, jā, jā.
es domāju.

582
00:36:41,544 --> 00:36:42,717
Es domāju, bija skaņa

583
00:36:42,821 --> 00:36:44,581
un viņi atņēma punktus
vai vienalga.

584
00:36:44,685 --> 00:36:46,100
Tas liek domāt
ka tur ir sava veida

585
00:36:46,204 --> 00:36:48,585
drošības sistēma ir ieviesta,
vai ne?

586
00:36:48,689 --> 00:36:50,415
Ehm, protams.

587
00:36:51,381 --> 00:36:54,177
- Kāpēc?
- Turēt mūs iekšā?

588
00:36:54,281 --> 00:36:56,766
- Domā plašāk.
- Lai mūs nelaistu?

589
00:36:56,869 --> 00:36:59,113
- No kā?
- [ ding ]

590
00:36:59,217 --> 00:37:00,735
Kur tas viss ved?

591
00:37:02,289 --> 00:37:05,292
Gaļa. Viņi mūs baro
viens otram.

592
00:37:05,395 --> 00:37:08,260
Dzīvnieki kaušanai
neizturas tik labi.

593
00:37:08,364 --> 00:37:09,779
Ja viņi tikai gribēja
lai mūs aizslēgtu,

594
00:37:09,882 --> 00:37:12,920
mēs būtu saspiesti kopā
kaut kādā samazinājuma likmes lodziņā.

595
00:37:13,023 --> 00:37:15,371
Šīs vietas tika uzceltas
paturot prātā komfortu.

596
00:37:15,474 --> 00:37:17,925
Nu es gandrīz nomiru badā.

597
00:37:18,028 --> 00:37:20,134
Padomājiet par nodomu,
nevis izpilde.

598
00:37:20,238 --> 00:37:21,584
Katrai sistēmai ir savi trūkumi.

599
00:37:21,687 --> 00:37:25,139
Kopumā mēs esam turēti
ērti, izklaidīgi.

600
00:37:25,243 --> 00:37:26,209
Esmu domājis.

601
00:37:26,313 --> 00:37:30,317
Galvenais, kāpēc mēs?

602
00:37:30,420 --> 00:37:32,974
Kas mēs bijām pirms šī visa?

603
00:37:33,078 --> 00:37:35,080
Es domāju, es biju...
Es nebiju nekas.

604
00:37:35,183 --> 00:37:37,324
Noteikti nevienam nebija nozīmes.

605
00:37:37,427 --> 00:37:39,222
Tev bija nozīme.

606
00:37:39,326 --> 00:37:42,156
paldies,
bet ne kā tagad.

607
00:37:42,260 --> 00:37:43,295
Tagad?

608
00:37:45,090 --> 00:37:46,574
Ar šo.

609
00:37:46,678 --> 00:37:48,714
Vai jūs domājat, ka tas ir labāk?

610
00:37:48,818 --> 00:37:50,302
Es tikai tā domāju
nebija nekā

611
00:37:50,406 --> 00:37:52,200
īpaši īpašs
par mani tur.

612
00:37:52,304 --> 00:37:55,169
Noteikti nepietiek
lai mani izceltu.

613
00:37:55,273 --> 00:37:57,136
Es domāju, man nebija darba.
Es nerīkojos.

614
00:37:57,240 --> 00:37:59,449
Es nespēlējos.
Es biju viena.

615
00:37:59,553 --> 00:38:03,142
- Es biju salauzta.
- Visi bija salauzti.

616
00:38:03,246 --> 00:38:05,524
Jā, un tagad visi ir šeit.

617
00:38:13,601 --> 00:38:16,363
- Labrīt!
- [ ding ]

618
00:38:16,466 --> 00:38:19,366
Kāpēc tu meklē
tik ļoti šausmīgs šodien, mans draugs?

619
00:38:19,469 --> 00:38:21,954
Nu, lai sāktu,
tu esi šeit.

620
00:38:22,058 --> 00:38:23,335
[ zvana turpinās ]

621
00:38:23,439 --> 00:38:24,992
Cik reizes darīt
Man tev jāsaka,

622
00:38:25,095 --> 00:38:27,995
Man nevajag draugus?

623
00:38:28,098 --> 00:38:30,515
- Hmm?
- Tagad tas ir muļķīgi.

624
00:38:30,618 --> 00:38:33,345
Visiem ir vajadzīgi draugi, vai ne?

625
00:38:33,449 --> 00:38:35,968
Ne es.

626
00:38:37,625 --> 00:38:39,834
Tas ir tik izcili!
Nedaudz auduma,

627
00:38:39,938 --> 00:38:41,215
nedaudz iztēles,

628
00:38:41,319 --> 00:38:43,355
tu viņus vadi
apkārt pa degunu.

629
00:38:43,459 --> 00:38:44,391
Arī zemas pieskaitāmās izmaksas.

630
00:38:44,494 --> 00:38:45,530
Es nezinu, vai viņš tev teica,

631
00:38:45,633 --> 00:38:48,015
bet es rakstu visas viņa lietas.

632
00:38:48,118 --> 00:38:49,706
Tu neraksti visas manas lietas.

633
00:38:49,810 --> 00:38:51,467
Es nekad nebūtu domājis
tev tas bija.

634
00:38:51,570 --> 00:38:53,020
Es to domāju
bezmaksas veidā,

635
00:38:53,123 --> 00:38:55,781
- ne piekāpīgs.
- Mēs strādājam kopā.

636
00:38:55,885 --> 00:38:58,025
Paldies.

637
00:38:58,128 --> 00:39:00,890
Tu tiešām nedomā
te ir bērni, vai ne?

638
00:39:01,994 --> 00:39:04,376
Nu kādam tas patīk.

639
00:39:12,004 --> 00:39:15,698
Izveidojiet šo jauko kāpņu rakstu
uz tava krekla.

640
00:39:15,801 --> 00:39:18,873
[smejas]

641
00:39:23,844 --> 00:39:26,881
Iekšā, ārā.

642
00:39:28,676 --> 00:39:32,404
Iekšā, ārā.

643
00:39:34,026 --> 00:39:38,548
Iekšā, ārā.

644
00:39:50,560 --> 00:39:53,598
- [ zvana ]
- Vai tas biji tu?

645
00:39:53,701 --> 00:39:56,083
Es tikko pamanīju, kad mēs satikāmies

646
00:39:56,186 --> 00:39:58,257
tev nebija aizkaru
jūsu vannas istabai.

647
00:39:58,361 --> 00:40:00,259
Un es domāju,
zini, kā sieviete,

648
00:40:00,363 --> 00:40:01,951
kā cilvēks,
varbūt tu tādu gribētu.

649
00:40:02,054 --> 00:40:04,850
Tātad es teicu tikai to,
zini, lūk.

650
00:40:04,954 --> 00:40:07,405
Tev nav
darīt lietas manā vietā.

651
00:40:07,508 --> 00:40:08,613
Labi.

652
00:40:08,716 --> 00:40:10,338
Es negribu tevi
darīt lietas manā vietā.

653
00:40:10,442 --> 00:40:12,099
Labi.

654
00:40:12,202 --> 00:40:13,583
Un vai nevar tik vēlu?

655
00:40:13,687 --> 00:40:16,241
Šīs idiotu straumes,
tas asiņo cauri.

656
00:40:16,344 --> 00:40:20,797
Idioti? Atcerieties,
"Tie tagad esam mēs."

657
00:40:20,901 --> 00:40:22,074
Tātad...

658
00:40:23,731 --> 00:40:26,631
Labi, protams.
Ā, jā. Labs noteikums.

659
00:40:29,254 --> 00:40:30,462
ko?

660
00:40:30,566 --> 00:40:32,740
Tieši tā, kā tu uzšāvās
gatavs darbībai.

661
00:40:32,844 --> 00:40:34,811
Es tikai priecājos par to visu
ir starp mums

662
00:40:34,915 --> 00:40:39,885
jo tas skatiens tavās acīs
bija nāvējošs.

663
00:40:44,062 --> 00:40:45,477
Ej gulēt.

664
00:40:51,345 --> 00:40:52,588
Sveiki, sveiki un labrīt!

665
00:40:52,691 --> 00:40:54,486
Šodien mēs to darīsim
risināt tēlotājmākslu.

666
00:40:54,590 --> 00:40:56,626
Mēs sāksim
ar figūru zīmējumu.

667
00:40:56,730 --> 00:40:59,560
Tagad, ņemot vērā to
Es šeit esmu mazliet īss,

668
00:40:59,664 --> 00:41:03,668
Es būšu jūsu skolotājs
un jūsu modeli.

669
00:41:03,771 --> 00:41:07,154
Tāpēc vienkārši pacietieties ar mani
uz sekundi.

670
00:41:07,257 --> 00:41:08,742
Tagad, lai sāktu,

671
00:41:08,845 --> 00:41:11,330
Es gribu, lai jūs notvertu
mana ķermeņa līnijas,

672
00:41:11,434 --> 00:41:16,991
kā gaisma un ēnas
atspēlēties no manas saspringtās ķermeņa uzbūves.

673
00:41:17,095 --> 00:41:18,855
Tu sāksi
ar savu galvu.

674
00:41:18,959 --> 00:41:20,995
Saņemiet krūtis, saņemiet rumpi,

675
00:41:21,099 --> 00:41:24,516
un tur mēs ejam lejā
uz vīģes lapu.

676
00:41:24,620 --> 00:41:25,759
Vīģes lapa. Jūs zināt
kas tur apakšā.

677
00:41:25,862 --> 00:41:27,346
Tu nezini,
bet tu brīnies.

678
00:41:27,450 --> 00:41:30,626
Un, kad brīnāties, izmantojiet savu
iztēle lielā mērā.

679
00:41:30,729 --> 00:41:32,317
Tātad, bam, mēs ejam lejā
no turienes...

680
00:41:32,420 --> 00:41:34,388
Labi, bet kāda ir tava jēga?

681
00:41:34,492 --> 00:41:37,667
Mana doma ir, ja, kā jūs sakāt
"Tie tagad esam mēs,"

682
00:41:37,771 --> 00:41:39,911
vienīgā izeja
ir, ja mēs visi esam iekšā.

683
00:41:40,014 --> 00:41:42,845
- Ak, tad tu gribi revolūciju?
- Novirzīšana.

684
00:41:42,948 --> 00:41:44,571
Ir straumes
enerģijas šeit

685
00:41:44,674 --> 00:41:46,676
plūst kā ūdens
visapkārt mums.

686
00:41:46,780 --> 00:41:48,367
Lielākā daļa no tiem
ir tikai mazas pietekas.

687
00:41:48,471 --> 00:41:51,232
- Bet viņš veido
sasodītā upe.
- Nu ko?

688
00:41:51,336 --> 00:41:54,684
Jūs vēlaties, lai viņš sāktu
sludināt kādu evaņģēliju
tautai?

689
00:41:54,788 --> 00:41:56,721
- Nē.
- Pārvērtiet viņu par kādu
sava veida mesija?

690
00:41:56,824 --> 00:41:58,412
Sekojiet tam skaidrāk.

691
00:41:58,516 --> 00:42:00,690
Kad es viņu satiku,
viņš fared par iztiku.

692
00:42:00,794 --> 00:42:02,347
Viņai bija taisnība.
Tu esi piekāpīgs dupsis.

693
00:42:02,450 --> 00:42:05,592
- Es to nekad neesmu teicis.
- es viņu piekāpīgi saucu.

694
00:42:05,695 --> 00:42:07,041
Es domāju
Es tevi nosaucu par dupsi.

695
00:42:07,145 --> 00:42:09,354
- Uz manu seju?
- Es neatceros.

696
00:42:09,457 --> 00:42:12,081
Viņam patīk runāt. Viņš mani lūdza
būt daļai no tā, ko daru.

697
00:42:12,184 --> 00:42:14,911
Hei, bez manis tu būtu
guļ uz grīdas

698
00:42:15,015 --> 00:42:18,846
mugurkauls nošķobījās
savu sūdu kaudzē,
neviens neskatās!

699
00:42:18,950 --> 00:42:20,745
Un kur būtu parazīts
bez saimnieka?

700
00:42:20,848 --> 00:42:23,402
Ak, ko?
Vai viņa to raksta jums?

701
00:42:23,506 --> 00:42:25,094
Neviens viņu pat nepazīst.
Viņam nav nozīmes.

702
00:42:25,197 --> 00:42:26,854
- Ko tu gribi darīt?
- Mums visiem ir nozīme.

703
00:42:26,958 --> 00:42:30,720
Viņš vienkārši cenšas jūs atstāt iespaidu
nostājoties pret mani.

704
00:42:30,824 --> 00:42:32,895
- [ klepo ]
- Kāpēc tu jau nenomirsti?

705
00:42:32,998 --> 00:42:34,621
tu vājš,
sūdīgs sūds?

706
00:42:34,724 --> 00:42:36,415
- Čau.
- [ smejas ]

707
00:42:36,519 --> 00:42:40,247
[klepo]

708
00:42:46,184 --> 00:42:52,086
[klepo]

709
00:43:13,763 --> 00:43:15,627
[ ņurd ]

710
00:43:21,771 --> 00:43:24,636
[klepo]

711
00:43:24,740 --> 00:43:27,225
[ rīstīšanās ]

712
00:43:27,328 --> 00:43:30,953
[ atrauts ]

713
00:43:34,439 --> 00:43:37,822
- [ elsot ]
- Tev viss kārtībā?

714
00:43:40,100 --> 00:43:42,309
Vai tas ir krampji?

715
00:43:42,412 --> 00:43:44,173
Vai jums ir insults?

716
00:43:44,276 --> 00:43:45,588
Bāc!

717
00:43:45,692 --> 00:43:49,178
Sūds. Vai varat kaut ko darīt?

718
00:43:49,281 --> 00:43:51,249
- Dari kaut ko!
- Ko es darīšu?

719
00:43:51,352 --> 00:43:55,149
[sēkšana]

720
00:43:57,220 --> 00:44:00,568
Varbūt mēs varam viņu nosūtīt
kādas zāles, es nezinu.

721
00:44:00,672 --> 00:44:02,329
- Nevar... nevar kustēties.
- Ko?

722
00:44:04,607 --> 00:44:06,160
Nevar kustēties!

723
00:44:06,264 --> 00:44:09,060
Jo tu nevari
vai tāpēc, ka tev ir bail?

724
00:44:11,234 --> 00:44:14,306
[ vaidē ]

725
00:44:16,757 --> 00:44:18,345
[ ding ]

726
00:44:20,554 --> 00:44:22,349
Sveiki, sveiki un labrīt.

727
00:44:22,452 --> 00:44:24,731
Patiesībā tas ir ļoti slikti.

728
00:44:24,834 --> 00:44:28,873
Mūsu draugs, viņš man palīdzēja
daudz agri, un viņš ir ievainots.

729
00:44:28,976 --> 00:44:31,738
Viņam vajadzīga palīdzība. Tātad, ja kāds
var darīt jebko,

730
00:44:31,841 --> 00:44:36,052
lūdzu, viņš ir

731
00:44:36,156 --> 00:44:38,365
Un ja es sākšu
lai redzētu palīdzības ierašanos...

732
00:44:42,093 --> 00:44:44,716
[ atsaldēšana ]

733
00:44:44,820 --> 00:44:49,169
Ta-da! Nākamreiz
Es to darīšu atpakaļgaitā.

734
00:44:50,688 --> 00:44:53,898
- Tev viss kārtībā?
- No.

735
00:44:54,001 --> 00:44:56,866
- Vai tu jau kaut ko atradi?
- Nē, bet es domāju

736
00:44:56,970 --> 00:44:59,420
kaut kādai jābūt
ēdienkarte kaut kur aprakta.

737
00:44:59,524 --> 00:45:01,975
Vai jūs nedomājat, ka mums būtu
jau atrada ja bija?

738
00:45:11,674 --> 00:45:13,365
Es domāju, ka man ir kaut kas.

739
00:45:14,884 --> 00:45:16,575
Tātad mēs atradām apgabalu
par lietu

740
00:45:16,679 --> 00:45:18,508
ka kaut kādu iemeslu dēļ
tikai viņa redz.

741
00:45:18,612 --> 00:45:20,856
- Tikai viņa var...
- [ ding ]

742
00:45:20,959 --> 00:45:23,065
Mēs domājam, ka tas ir kaut kas
tas var jums palīdzēt, labi?

743
00:45:23,168 --> 00:45:24,791
Mm-hmm.

744
00:45:24,894 --> 00:45:26,206
Tātad mēs to izmēģināsim, labi?

745
00:45:26,309 --> 00:45:27,448
[ sten ]

746
00:45:30,244 --> 00:45:32,143
Labi, lūk.

747
00:45:39,564 --> 00:45:42,256
[ vaimanāt ]

748
00:45:42,360 --> 00:45:44,120
[ elsot ]

749
00:45:44,224 --> 00:45:46,122
- Izslēdziet to.
- [ kliedz ]

750
00:45:46,226 --> 00:45:48,953
- Izslēdziet to!
- [ kliedz ]

751
00:45:49,056 --> 00:45:52,128
- Izslēdziet to! Bāc!
- Es nevaru!

752
00:45:52,232 --> 00:45:55,925
[ kliedz ]

753
00:46:40,521 --> 00:46:41,833
[ ding ]

754
00:46:55,398 --> 00:46:57,331
[ zvana ]

755
00:47:10,966 --> 00:47:13,037
[ murmina ]

756
00:47:35,162 --> 00:47:36,336
Čau.

757
00:47:38,959 --> 00:47:40,823
Mēs centāmies izdarīt labu lietu.

758
00:47:40,927 --> 00:47:42,721
Paskaties, kas notika, tas...

759
00:47:42,825 --> 00:47:45,103
tas bija ārpus mūsu kontroles.

760
00:47:45,207 --> 00:47:47,554
Paskaties, tā nav tava vaina.

761
00:48:07,332 --> 00:48:09,783
Čau. Čau, tu.
Kas par lietu?

762
00:48:09,887 --> 00:48:11,233
Mans draugs tika ievainots.

763
00:48:11,336 --> 00:48:12,544
Ak?

764
00:48:12,648 --> 00:48:14,408
Tiešām, ļoti slikti.

765
00:48:14,512 --> 00:48:15,651
Tas ir skumji.

766
00:48:15,754 --> 00:48:17,446
man nepatīk
kad draugi tiek ievainoti.

767
00:48:17,549 --> 00:48:20,656
Man paliek bail,
un es saraujos ļoti maza,

768
00:48:20,759 --> 00:48:23,141
cik mazs varu, un paslēpies.

769
00:48:23,245 --> 00:48:24,591
Paslēpt? Jūs nevarat paslēpties.

770
00:48:24,694 --> 00:48:26,593
Monstriem tas patīk
kad tu paslēpies

771
00:48:26,696 --> 00:48:28,836
jo tu kļūsti kumoss!

772
00:48:28,940 --> 00:48:31,080
Jums ir jāuzpūš sevi

773
00:48:31,184 --> 00:48:35,119
un izveido pats
pēc iespējas stiprāks.

774
00:48:35,222 --> 00:48:36,637
Es tagad piedzeršos.

775
00:48:39,917 --> 00:48:41,263
Un arī tu esi.

776
00:48:44,231 --> 00:48:45,267
Labi.

777
00:48:46,924 --> 00:48:48,615
Piedzerties, puiši.

778
00:48:48,718 --> 00:48:49,650
Jā!

779
00:48:49,754 --> 00:48:51,169
Jā!

780
00:48:51,273 --> 00:48:52,930
Aizveries.

781
00:48:53,033 --> 00:48:55,518
[abi smejas]

782
00:48:55,622 --> 00:48:56,623
Mums vajadzētu dejot.

783
00:48:56,726 --> 00:48:57,969
Nē, es domāju, ka esmu labi.

784
00:48:58,073 --> 00:49:00,006
Nāc. Piecelties.

785
00:49:00,109 --> 00:49:01,628
Tas ir stulbi.

786
00:49:01,731 --> 00:49:04,148
Kopš kura laika tev rūp
par to, ka izskatāties stulbi?

787
00:49:04,251 --> 00:49:06,288
- Ha.
- Aizver acis.

788
00:49:09,947 --> 00:49:13,536
Labi, iedomājieties dziesmu.

789
00:49:13,640 --> 00:49:15,642
Jebkura dziesma.

790
00:49:15,745 --> 00:49:17,644
Un tikai dejojiet uz to?

791
00:49:17,747 --> 00:49:20,060
Jā. Vienkārši sajūti mūziku.

792
00:49:20,164 --> 00:49:22,338
♪ Chh, chh, chh, chh,
chh, chh ♪

793
00:49:22,442 --> 00:49:24,754
♪ Chh, chh, chh, chh,
chh, chh, chh ♪

794
00:49:27,240 --> 00:49:29,035
Kas ir pēdējā lieta
atceries?

795
00:49:29,138 --> 00:49:35,041
Manam draugam tikko piedzima bērns,

796
00:49:35,144 --> 00:49:36,490
un tur bija dziesma mana māte

797
00:49:36,594 --> 00:49:39,045
kādreiz man dziedāja
kad biju maza.

798
00:49:39,148 --> 00:49:43,049
Es spēlēju ierakstu,

799
00:49:43,152 --> 00:49:44,705
mēģinot to iemācīties uz ģitāras,

800
00:49:44,809 --> 00:49:47,674
lai es varētu dziedāt bērnam.

801
00:49:47,777 --> 00:49:50,194
Un es meklēju
pie vāka,

802
00:49:50,297 --> 00:49:52,506
pie dziedātājas sejas...

803
00:49:55,923 --> 00:49:58,374
Bet viņas seja
tagad ir tumšs caurums

804
00:49:58,478 --> 00:50:00,307
izgriezt centrā
no mana redzējuma.

805
00:50:03,103 --> 00:50:05,864
Aizgājis.

806
00:50:05,968 --> 00:50:07,832
No turienes
tumsa pieaug.

807
00:50:07,935 --> 00:50:10,076
[ ding ]

808
00:50:10,179 --> 00:50:12,457
Kā ar tevi?

809
00:50:12,561 --> 00:50:17,531
Hm, tātad es skatījos
mana brāļa suņi.

810
00:50:17,635 --> 00:50:19,326
Viņš atradās slimnīcā.

811
00:50:19,430 --> 00:50:23,330
Un es vienkārši biju
slinks fuck, lai būtu īsts.

812
00:50:23,434 --> 00:50:27,093
Un es atceros suni,
viņam vajadzēja urinēt,

813
00:50:27,196 --> 00:50:29,198
bet es tikko sāku
samīļot viņu.

814
00:50:29,302 --> 00:50:32,201
Laikam domāju
jo vairāk es viņu glāstu, zini,

815
00:50:32,305 --> 00:50:34,410
varbūt es varētu viņu pārliecināt
ka viņam nevajadzēja urinēt.

816
00:50:34,514 --> 00:50:37,344
Hm, tas īsti nedarbojās.

817
00:50:37,448 --> 00:50:40,658
Tāpēc es beidzot pieceļos,
Es stāvēju durvīs,

818
00:50:40,761 --> 00:50:44,903
durvis ir vaļā, un...

819
00:50:45,007 --> 00:50:48,321
Es joprojām jūtu smaržu
nakts gaiss.

820
00:50:48,424 --> 00:50:50,219
Es, piemēram, atceros
tā sajūta.

821
00:50:50,323 --> 00:50:51,910
Vai atceries to sajūtu?

822
00:50:52,014 --> 00:50:55,155
Jā, atceros.

823
00:50:55,259 --> 00:50:59,263
Tāpēc es stāvu durvīs,
skatoties lejup uz suni.

824
00:51:00,609 --> 00:51:04,302
Un viņa seja
skatās atpakaļ uz mani,

825
00:51:04,406 --> 00:51:07,616
bet viņam ir tas pats
caurumu tieši cauri.

826
00:51:07,719 --> 00:51:09,721
Un tad nekā?

827
00:51:12,207 --> 00:51:14,278
Tad šis.

828
00:51:14,381 --> 00:51:16,280
Iedomātā deju ballīte.

829
00:51:16,383 --> 00:51:19,593
♪ Tss, tss, tss,
tss, tss, tss ♪

830
00:51:22,907 --> 00:51:24,978
Vai jūs varat ča-ča?

831
00:51:25,082 --> 00:51:27,256
Protams, ka varu.

832
00:51:27,360 --> 00:51:29,638
Čau! Labi, pagrieziet kustību.
Es dabūju vēl vienu.

833
00:51:29,741 --> 00:51:32,019
[bītbokss]

834
00:51:32,123 --> 00:51:33,435
Čau!

835
00:51:33,538 --> 00:51:35,092
Ej, mazulīt.

836
00:51:38,405 --> 00:51:40,131
Labi.

837
00:51:42,892 --> 00:51:44,756
Vai varat to izdarīt vēlreiz?

838
00:51:44,860 --> 00:51:47,518
Ko, pa īstam?

839
00:51:48,726 --> 00:51:49,623
Jā.

840
00:51:54,076 --> 00:51:55,802
Tev arī.

841
00:52:08,677 --> 00:52:11,473
Vai es varu... Es atvainojos.

842
00:52:11,576 --> 00:52:13,613
Turpini.

843
00:52:32,183 --> 00:52:33,357
Vai jūs joprojām jūtat viņu?

844
00:52:35,773 --> 00:52:38,258
It kā viņš vēl nav prom
priekš manis.

845
00:52:40,778 --> 00:52:42,504
Es viņu pastāvīgi dzirdu.

846
00:52:42,607 --> 00:52:45,714
Es pat dažreiz runāju ar viņu.

847
00:52:45,817 --> 00:52:47,474
Viņš joprojām neklusēs.

848
00:52:47,578 --> 00:52:52,169
Bet viņa balss, tā vienkārši saglabājas
kļūst mazāks, pamazām.

849
00:52:52,272 --> 00:52:56,034
man liekas
Man ar to jācīnās.

850
00:52:56,138 --> 00:52:57,243
Bet tajā pašā laikā tas ir kā

851
00:52:57,346 --> 00:52:59,417
pie kā es cenšos noturēties,

852
00:52:59,521 --> 00:53:03,352
ko es zināju, ko es redzēju,
ko es dzirdēju,

853
00:53:03,456 --> 00:53:06,113
tas nav īsti viņš.

854
00:53:06,217 --> 00:53:08,185
Tās ir tikai vibrācijas un gaisma.

855
00:53:08,288 --> 00:53:11,705
Jā, bet viņa sāpes,
tas bija īsts.

856
00:53:11,809 --> 00:53:13,397
Mēs centāmies palīdzēt.

857
00:53:13,500 --> 00:53:15,088
Ja visi zinātu
kam viņi ļāva notikt,

858
00:53:15,192 --> 00:53:17,228
viņi būs dusmīgi.

859
00:53:17,332 --> 00:53:18,988
Es domāju, kā tas var būt
darīt to, bet es nevarēju?

860
00:53:20,197 --> 00:53:21,543
es nezinu.

861
00:53:21,646 --> 00:53:24,753
Es domāju, ja cilvēki to būtu radījuši,

862
00:53:24,856 --> 00:53:26,582
cilvēki ir stulbi.

863
00:53:26,686 --> 00:53:29,413
Ko darīt, ja tas
bija tikai izdošana?

864
00:53:29,516 --> 00:53:31,138
Varbūt tā ir mūsu izeja.

865
00:53:31,242 --> 00:53:32,381
Ja jūs varētu darīt to, ko darījāt,

866
00:53:32,485 --> 00:53:33,796
ja nu ir
citi cilvēki šeit

867
00:53:33,900 --> 00:53:35,695
kas var darīt lietas
ko neviens no mums nevar?

868
00:53:35,798 --> 00:53:37,075
Bet kā gan varēja
mēs savienojamies ar viņiem?

869
00:53:37,179 --> 00:53:38,387
Mēs varētu visi, kas mani skatās

870
00:53:38,491 --> 00:53:39,423
un mēs liekam viņiem koncentrēties,

871
00:53:39,526 --> 00:53:40,769
mēs liekam viņiem meklēt trūkumus,

872
00:53:40,872 --> 00:53:42,771
kļūmes, mazas vājās vietas
sistēmā.

873
00:53:42,874 --> 00:53:44,945
Mēs liekam visiem domāt,
strādāt kopā,

874
00:53:45,049 --> 00:53:46,982
- mēs saņemam visus...
- Viss iekšā.

875
00:53:48,397 --> 00:53:50,744
- Viss iekšā.
- [ ding ]

876
00:53:58,821 --> 00:54:02,515
[ zvana ]

877
00:54:13,974 --> 00:54:15,976
Sveiki. Sveiki.

878
00:54:16,080 --> 00:54:18,979
Šis nav ļoti labs rīts.

879
00:54:19,083 --> 00:54:20,774
[ ding ]

880
00:54:20,878 --> 00:54:22,051
Mūsu draugs ir miris.

881
00:54:22,155 --> 00:54:24,778
[ zvana ]

882
00:54:24,882 --> 00:54:26,780
Ak. Nē, nē, nē. Stop.

883
00:54:26,884 --> 00:54:29,300
Stop. Tas nav joks.
Tas ir īsts.

884
00:54:34,236 --> 00:54:35,789
Mans draugs, viņš...

885
00:54:38,205 --> 00:54:40,449
Kādreiz kopā dziedājām.

886
00:54:40,553 --> 00:54:42,727
♪ Tu nekad neesi

887
00:54:42,831 --> 00:54:46,075
- ♪ Mīlēs vēlreiz
- [ ding ]

888
00:54:46,179 --> 00:54:48,319
Vai tu to visu atceries?

889
00:54:48,423 --> 00:54:51,080
Tu nevarēji no tā izbēgt

890
00:54:51,184 --> 00:54:54,152
laikā pirms šī,

891
00:54:54,256 --> 00:54:55,222
pasaulē ārpus šīs.

892
00:54:55,326 --> 00:54:58,985
[ zvana ]

893
00:54:59,088 --> 00:55:01,159
Lūdzu, lūdzu.

894
00:55:01,263 --> 00:55:03,403
Lūdzu, vai jūs varat apstāties?

895
00:55:03,507 --> 00:55:05,819
Tas nav tas, kas
Es iešu šodien.

896
00:55:07,200 --> 00:55:09,167
Vairs.

897
00:55:09,271 --> 00:55:12,136
Skatieties, jūs visi,
tu esi bijis tik labs pret mani.

898
00:55:12,239 --> 00:55:13,344
Tu man esi devis tik daudz.

899
00:55:13,448 --> 00:55:16,002
Tu man parādīji
tik daudz mīlestības, bet...

900
00:55:20,627 --> 00:55:23,975
Sveiki, sveiki un labrīt.

901
00:55:24,079 --> 00:55:25,391
Es neesmu īsts.

902
00:55:25,494 --> 00:55:27,116
Tikai vibrācijas un gaisma,

903
00:55:27,220 --> 00:55:29,533
jūsu prāta viltība
spēlē ar tevi.

904
00:55:29,636 --> 00:55:32,501
Bet tu esi īsts.

905
00:55:32,605 --> 00:55:36,229
Un jums vajadzētu būt iespējai
lai parādītu šo mīlestību

906
00:55:36,333 --> 00:55:39,370
reālam cilvēkam.

907
00:55:39,474 --> 00:55:42,684
Patiesi, ne...
ne caur šo.

908
00:55:44,824 --> 00:55:46,688
Jūs esat pelnījuši reālo pasauli.

909
00:55:47,965 --> 00:55:50,208
Es domāju, ka es zinu veidu
mēs varam tikt pie tā,

910
00:55:50,312 --> 00:55:52,728
bet es to nevaru
bez tevis.

911
00:55:52,832 --> 00:55:56,560
Šī sistēma ir kļūdaina.
Vai esat pamanījuši?

912
00:55:56,663 --> 00:56:00,736
Šeit ir mazas kļūmes,
dīvainas dīvainības šur tur.

913
00:56:00,840 --> 00:56:04,222
Varbūt lietas, ko redzat tikai jūs,
tikai tu vari.

914
00:56:04,326 --> 00:56:06,880
Varbūt jums radās ziņkārība
uz to, kas tas bija.

915
00:56:06,984 --> 00:56:08,261
"Ding, d, d!"

916
00:56:08,365 --> 00:56:10,056
Jūs esat apjucis.

917
00:56:10,159 --> 00:56:12,886
Kā būtu, ja mēs izlemtu
lai vairs nenovērstos,

918
00:56:12,990 --> 00:56:16,269
bet tā vietā mēs to izmantojām
kā līdzeklis,

919
00:56:16,373 --> 00:56:18,305
instruments, lai salauztu
visa šī sistēma uz leju.

920
00:56:18,409 --> 00:56:21,757
Mēs atradām katru vietu
kur viņi saputrojās,

921
00:56:21,861 --> 00:56:26,590
kā mēs varējām
izmantojiet to kopā.

922
00:56:26,693 --> 00:56:30,456
Paskatieties, ja jūs visi sāksit dalīties
viss, ko atrodi,

923
00:56:30,559 --> 00:56:32,906
Es skatīšos,
visi skatīsies.

924
00:56:33,010 --> 00:56:35,530
Un rīt es atgriezīšos
un padalīšos...

925
00:56:38,015 --> 00:56:40,569
Rīt es atgriezīšos, lai dalītos
viss, ko esmu iemācījies.

926
00:56:40,673 --> 00:56:42,260
Vienīgā izeja
ir, ja mēs visi esam iekšā.

927
00:56:42,364 --> 00:56:43,779
Paldies.

928
00:56:54,376 --> 00:56:55,929
Sveiki.

929
00:56:57,483 --> 00:56:58,449
Sveiki.

930
00:56:58,553 --> 00:57:00,347
Jūs abi viens otru pazīstat?

931
00:57:00,451 --> 00:57:03,454
nē, nē...

932
00:57:03,558 --> 00:57:06,112
Es domāju, tikai pēc reputācijas.

933
00:57:06,215 --> 00:57:07,941
Es domāju, viņa ir līdzīga man.

934
00:57:08,045 --> 00:57:10,461
Viņa ir sava veida populāra.

935
00:57:10,565 --> 00:57:14,741
Man patika tava runa,
ko es par to dzirdēju.

936
00:57:14,845 --> 00:57:16,571
Paldies.

937
00:57:16,674 --> 00:57:19,470
Tas skanēja daudz
kā tas, par ko es runāju,

938
00:57:19,574 --> 00:57:21,645
atvedot tos, kas atbalsta
un veiciniet savu ceļojumu

939
00:57:21,748 --> 00:57:23,509
savā mirdzuma lokā.

940
00:57:23,612 --> 00:57:26,719
Jums ir mirdzuma aplis?
Es to nezināju.

941
00:57:26,822 --> 00:57:31,896
Tā ir mana lieta,
bet tas ir līdzīgi.

942
00:57:32,000 --> 00:57:34,312
Kādi ir daži
no citām tavām lietām?

943
00:57:34,416 --> 00:57:37,005
Nu tas viss izriet
no tā paša kodola.

944
00:57:37,108 --> 00:57:40,008
Man patīk par to domāt
it kā mēs visi būtu logi.

945
00:57:40,111 --> 00:57:42,010
Ja jums būtu divi logi
un viens logs paskatījās ārā

946
00:57:42,113 --> 00:57:45,151
uz dārzu
ar ziediem un saules gaismu,

947
00:57:45,254 --> 00:57:47,015
dzirkstoša krāsa un dzīvība,

948
00:57:47,118 --> 00:57:52,641
un viens paskatījās ārā
uz blāvu, mirušu vietu,

949
00:57:52,745 --> 00:57:54,436
kurš logs būtu
gribi caurskatīties?

950
00:57:54,540 --> 00:57:57,888
Tas, kas nebija metafora.

951
00:57:57,991 --> 00:58:00,373
Nu, man patīk atklāt
saules gaisma.

952
00:58:00,477 --> 00:58:03,065
Protams.

953
00:58:03,169 --> 00:58:04,446
[ nopūšas ]

954
00:58:04,550 --> 00:58:06,310
Nu tu mani pieķēri
tieši pirms gulētiešanas.

955
00:58:06,413 --> 00:58:08,692
Man vajadzētu rūpēties par sevi.

956
00:58:08,795 --> 00:58:11,073
Bija tik patīkami jūs abus satikt.

957
00:58:11,177 --> 00:58:15,906
- Jā, arī tu.
- Jā, ej parūpējies pats.

958
00:58:21,498 --> 00:58:24,742
Vai viņa guļ pa dienu?

959
00:58:24,846 --> 00:58:28,539
Es domāju, diena ir
diezgan subjektīvi, vai ne?

960
00:58:30,679 --> 00:58:32,129
Kā vampīrs.

961
00:58:32,232 --> 00:58:34,959
Nāc.

962
00:58:36,754 --> 00:58:39,688
Vai es to izdrāzēju?
Runa?

963
00:58:39,792 --> 00:58:41,414
Lielākoties tas jutās labi,
bet tad...

964
00:58:41,518 --> 00:58:43,865
Tev gāja lieliski.

965
00:58:43,968 --> 00:58:47,558
– Paskatīsimies, vai izdevās.
- Labi.

966
00:58:47,662 --> 00:58:50,388
Sieviete: Es tikai ņemu
tā viena cilpa,

967
00:58:50,492 --> 00:58:52,908
un tad ej pāri adatai...

968
00:58:53,012 --> 00:58:54,910
Beidzot kāds
runā kaut kādu jēgu.

969
00:58:55,014 --> 00:58:56,671
Vairs nekādas muļķības!

970
00:58:56,774 --> 00:58:58,500
Vienīgā izeja
ir, ja mēs visi esam iekšā.

971
00:58:58,604 --> 00:59:01,158
Es plīsīšu
viss šis sūds.

972
00:59:01,261 --> 00:59:04,230
To es saku.

973
00:59:04,333 --> 00:59:07,233
Labi, ja jūs visi meklējat
par kļūmēm tagad vai kā citādi...

974
00:59:07,336 --> 00:59:09,753
Pasteidzies.
Dodieties uz 071131480.

975
00:59:09,856 --> 00:59:12,756
Vai kāds cits to var izdarīt?

976
00:59:17,415 --> 00:59:19,314
Ak, mans Dievs.

977
00:59:21,316 --> 00:59:22,973
Tas ir pārsteidzoši.

978
00:59:24,526 --> 00:59:27,667
Mēs pārvietojamies. Mēs pārvietojamies.

979
00:59:54,729 --> 00:59:57,455
Hei, tu joprojām esi šeit.

980
00:59:57,559 --> 01:00:00,320
Jā, es domāju
Es paliktu apkārt.

981
01:00:00,424 --> 01:00:02,702
Laba izvēle.

982
01:00:03,979 --> 01:00:07,396
Tātad, cik ilgi jums ir divi
bijis savienots?

983
01:00:07,500 --> 01:00:10,986
Ak, ne pārāk ilgi.

984
01:00:11,090 --> 01:00:12,816
Notikumiem bagāts ne pārāk garš, bet...

985
01:00:12,919 --> 01:00:15,128
Ziniet, tas ir smieklīgi.

986
01:00:15,232 --> 01:00:18,131
Kad mēs pirmo reizi satikāmies
Es domāju, ka viņa domāja

987
01:00:18,235 --> 01:00:19,823
Es biju kā slepkava
vai kaut kas.

988
01:00:21,721 --> 01:00:24,482
Arī tagad dažreiz
viņa skatās uz mani tā kā: "Ah!"

989
01:00:24,586 --> 01:00:26,139
Jūs zināt?

990
01:00:26,243 --> 01:00:28,797
Es nedomāju, ka es varētu dzīvot
tāpat.

991
01:00:28,901 --> 01:00:31,628
- Kā ko?
- Tik dusmīgs.

992
01:00:31,731 --> 01:00:34,147
Es domāju, ka viņa vienkārši nobijās.

993
01:00:34,251 --> 01:00:39,670
Ikreiz, kad es saņemu šādu veidu
toksiskā enerģija ap mani...

994
01:00:39,774 --> 01:00:41,603
Jā, nu
Es domāju, ka, ja tu ar viņu runāsi,

995
01:00:41,707 --> 01:00:43,640
viņa tikko ir bijusi
caur dažām lietām.

996
01:00:43,743 --> 01:00:46,677
Tātad? Mēs visi esam bijuši
caur lietām.

997
01:00:47,920 --> 01:00:50,129
Tā tev iet
caur to, vai ne?

998
01:00:50,232 --> 01:00:53,511
Laikam tā.

999
01:00:53,615 --> 01:00:56,066
Vai jūs zināt, kāpēc
visi tevi mīl?

1000
01:00:56,169 --> 01:00:57,861
Spīdēt.

1001
01:00:59,103 --> 01:01:01,450
Jo tu liec cilvēkiem smaidīt.

1002
01:01:03,073 --> 01:01:04,350
Vai tas ir viss?

1003
01:01:04,453 --> 01:01:07,146
Hei, tas ir diezgan liels darījums.

1004
01:01:07,249 --> 01:01:08,975
Pasmaidi. Turpini. Izdari to.

1005
01:01:11,668 --> 01:01:13,946
Es domāju, jūs varat to sajust,
vai tu nevari?

1006
01:01:14,049 --> 01:01:18,088
Izplatās mazi dzirksti
viss caur tevi?

1007
01:01:19,503 --> 01:01:21,885
Jā, varbūt.

1008
01:01:21,988 --> 01:01:24,508
Tas ir tas, ko jūs atnesat.

1009
01:01:24,611 --> 01:01:26,061
Visur ir nelaime,

1010
01:01:26,165 --> 01:01:29,547
bet var būt
arī laime jebkur.

1011
01:01:29,651 --> 01:01:31,411
Tā ir izvēle.

1012
01:01:32,654 --> 01:01:34,414
Jā, tā ir taisnība.

1013
01:01:34,518 --> 01:01:38,004
Zini, es par to domāju,
ko es atnesu.

1014
01:01:38,108 --> 01:01:40,213
Ta-da!

1015
01:01:42,802 --> 01:01:44,010
Es esmu fans.

1016
01:01:45,771 --> 01:01:48,221
Lai gan dažreiz
tu mani biedē.

1017
01:01:48,325 --> 01:01:50,189
Biedēt tevi?

1018
01:01:50,292 --> 01:01:52,881
Es vienmēr baidos, ka tu esi
patiesībā nodarīs sev pāri.

1019
01:01:52,985 --> 01:01:56,782
Nē. Es domāju, es sāpināju sevi
dažas reizes nedaudz,

1020
01:01:56,885 --> 01:02:00,371
bet patiesībā tu man palīdzēji.

1021
01:02:00,475 --> 01:02:02,166
Es darīju?

1022
01:02:02,270 --> 01:02:06,515
Jā, tu man palīdzēji
ar to, ko tu dari.

1023
01:02:08,517 --> 01:02:10,450
Vai tu elpotu kopā ar mani?

1024
01:02:10,554 --> 01:02:12,452
Protams.

1025
01:02:14,489 --> 01:02:16,111
Ieelpojiet.

1026
01:02:18,355 --> 01:02:19,528
Un ārā.

1027
01:02:22,739 --> 01:02:23,843
Ieelpojiet.

1028
01:02:26,363 --> 01:02:28,054
Un ārā.

1029
01:03:05,643 --> 01:03:07,162
Tas nav jaunums, vai ne?

1030
01:03:07,266 --> 01:03:08,681
Kāds saņem
mazliet uzmanības

1031
01:03:08,785 --> 01:03:10,338
un viņi apjūk.

1032
01:03:10,441 --> 01:03:11,891
Un pēkšņi
viņi domā, ka, ko,

1033
01:03:11,995 --> 01:03:13,306
mums rūp
ko viņi jūt?

1034
01:03:13,410 --> 01:03:14,998
Kad viss, ko mēs patiešām vēlamies
no tevis...

1035
01:03:15,101 --> 01:03:16,758
- [sieviete izelpo]
- Čau.

1036
01:03:16,862 --> 01:03:17,828
Sieviete:
Vai jūs domājat, ka varat to izdarīt?

1037
01:03:17,932 --> 01:03:19,796
Kā tas izskatās?

1038
01:03:19,899 --> 01:03:22,660
Labi. Arvien vairāk
cilvēki ir iekšā.

1039
01:03:22,764 --> 01:03:24,662
Esmu redzējis daudz vairāk smidzinātāju.

1040
01:03:24,766 --> 01:03:26,181
Šķiet, ka daži cilvēki
lai būtu zināma kontrole

1041
01:03:26,285 --> 01:03:28,045
pār savām ventilācijas sistēmām.

1042
01:03:28,149 --> 01:03:28,874
Ak, oho.

1043
01:03:28,977 --> 01:03:31,324
Šis ir visdaudzsološākais.

1044
01:03:31,428 --> 01:03:35,708
Pārslēdzieties uz 015675872.

1045
01:03:35,812 --> 01:03:37,434
Sapratu.

1046
01:03:40,126 --> 01:03:42,991
[ dūkoņa, dārdoņa]

1047
01:03:43,095 --> 01:03:46,270
[ dūkoņa, dārdoņa]

1048
01:03:46,374 --> 01:03:48,514
– Vai viņa tikko pārcēla tavu sienu?
- Jā.

1049
01:03:50,792 --> 01:03:52,967
- Tas ir neticami.
- Vai ne?

1050
01:03:53,070 --> 01:03:55,348
Es domāju, ka tādas ir
dažādas telpas,

1051
01:03:55,452 --> 01:03:57,730
katrs ar dažādām kļūdām
un kļūmes.

1052
01:03:57,834 --> 01:03:59,905
Varbūt tie ir tūkstoši
jūdžu attālumā viens no otra,

1053
01:04:00,008 --> 01:04:02,183
varbūt tieši tālāk
viens otram.

1054
01:04:02,286 --> 01:04:05,220
Bet ar šo kā sākumu
varam orientēties

1055
01:04:05,324 --> 01:04:08,223
un izveidojiet karti
kā mēs visi esam saistīti.

1056
01:04:08,327 --> 01:04:09,707
Un tad var to visu saplēst.

1057
01:04:09,811 --> 01:04:12,193
Daži cilvēki ir
sāk atspiesties,

1058
01:04:12,296 --> 01:04:13,711
to sakot
mēs varētu nogalināt visus

1059
01:04:13,815 --> 01:04:16,749
liekot tam visam sabrukt,

1060
01:04:16,853 --> 01:04:20,339
bet ko viņi īsti dara
apstiprina mūsu kustību.

1061
01:04:20,442 --> 01:04:22,824
Mūsu kustība?

1062
01:04:22,928 --> 01:04:26,621
Atvainojiet. Mūsu mirdzuma aplis.

1063
01:04:26,724 --> 01:04:30,590
Ziniet, daži cilvēki šeit,

1064
01:04:30,694 --> 01:04:32,489
viņi ir laimīgi, vienkārši dzīvojot.

1065
01:04:34,180 --> 01:04:35,802
Paskaties, es esmu iekšā, tu to zini.

1066
01:04:35,906 --> 01:04:37,425
Bet, ja es esmu pilnīgi godīgs,

1067
01:04:37,528 --> 01:04:40,600
Es nevaru pateikt, ka viss
visu laiku viss ir slikti.

1068
01:04:42,499 --> 01:04:46,020
Paskaties, es esmu dusmīgs
pie notikušā.

1069
01:04:46,123 --> 01:04:51,370
es esmu. Bet mēs nevaram vienkārši paturēt
baro cilvēku dusmas.

1070
01:04:54,511 --> 01:04:57,410
Viņiem vajag... Es nezinu.

1071
01:04:57,514 --> 01:04:58,791
Mums ir jāatrod līdzsvars.

1072
01:04:58,895 --> 01:05:03,554
Es nezinu, kas tas ir.

1073
01:05:03,658 --> 01:05:05,867
ko tu dari?

1074
01:05:05,971 --> 01:05:07,317
Uzmanības novēršanas novēršana.

1075
01:05:07,420 --> 01:05:10,941
- Kuram traucēklis?
- Es pats.

1076
01:05:12,529 --> 01:05:15,049
Jūs domājat, ka viņi to nav pamanījuši
ko mēs te cenšamies darīt?

1077
01:05:15,152 --> 01:05:18,224
Viņi? Viņa?
Nāc, tev vajag...

1078
01:05:18,328 --> 01:05:20,261
Kā tu domāji
viņi mēģinās tevi apturēt?

1079
01:05:20,364 --> 01:05:22,366
vai?

1080
01:05:22,470 --> 01:05:26,301
Steidzieties ar klubiem
tevi pārspēt? Tevi spīdzināt?

1081
01:05:28,165 --> 01:05:31,720
Uzmanības novēršana ir spēcīgāka
nekā apspiešana.

1082
01:06:07,584 --> 01:06:11,277
[ muldēšana ]

1083
01:06:52,284 --> 01:06:57,220
Ieelpojiet un izelpojiet.

1084
01:06:59,222 --> 01:07:04,227
Ieelpojiet un izelpojiet.

1085
01:07:05,538 --> 01:07:09,059
Atcerieties,
ir labi būt šeit,

1086
01:07:09,163 --> 01:07:13,926
tieši tagad,
tieši tur, kur atrodaties.

1087
01:07:14,030 --> 01:07:18,827
Un ir labi būt laimīgam,

1088
01:07:18,931 --> 01:07:23,177
tieši šeit un tagad.

1089
01:07:23,280 --> 01:07:25,075
Atcerieties,
laime ir izvēle.

1090
01:07:25,179 --> 01:07:27,077
Miegs ir jāciena.

1091
01:07:27,181 --> 01:07:28,561
Vienalga ko kāds cits
stāsta tev,

1092
01:07:28,665 --> 01:07:32,048
ir pareizi izdarīt izvēli
noteikt sev prioritātes.

1093
01:07:32,151 --> 01:07:34,740
Mēs cienām gulētiešanu
ievērojot noteiktu grafiku

1094
01:07:34,843 --> 01:07:37,605
diktē saskaņoti noteikumi.

1095
01:07:37,708 --> 01:07:42,368
Patiesībā tas prasa drosmi

1096
01:07:42,472 --> 01:07:44,612
kad tik daudz
lūdz jūs dot,

1097
01:07:44,715 --> 01:07:45,889
dod, atdod sevi,

1098
01:07:45,992 --> 01:07:49,582
un tā vietā tu sevi godā.

1099
01:07:49,686 --> 01:07:52,620
[ zvana ]

1100
01:07:52,723 --> 01:07:54,277
Spīdēt.

1101
01:07:57,521 --> 01:08:00,628
- Noteikumi?
– Jo mēs saprotam
mēs esam daļa no kopienas.

1102
01:08:00,731 --> 01:08:04,252
Kopiena, kuru mēģinājāt izveidot
dominēt, kontrolēt un iebiedēt.

1103
01:08:04,356 --> 01:08:06,323
Mēs neiebiedējāmies
vai dominēt kāds.

1104
01:08:06,427 --> 01:08:09,809
Mēs? Nē, es runāju par tevi.

1105
01:08:09,913 --> 01:08:12,433
Tu viņu stumj apkārt, izturies pret viņu
kā viena no tavām lellēm.

1106
01:08:12,536 --> 01:08:15,505
- Ha! Vai tu esi marionete?
- Viņš no tevis baidās.

1107
01:08:15,608 --> 01:08:18,404
Tas ir vienīgais iemesls
viņš iet kopā ar tevi.

1108
01:08:18,508 --> 01:08:20,303
Mēģina traucēt
cilvēku dzīvības?

1109
01:08:20,406 --> 01:08:21,787
Stāstot viņiem
lai visu saplēstu

1110
01:08:21,890 --> 01:08:24,410
viņi tik smagi strādāja, lai izveidotu?

1111
01:08:24,514 --> 01:08:27,172
Vai nu tu esi
izcilākais dupsis

1112
01:08:27,275 --> 01:08:29,450
vai pilnīgs sasodīts idiots.

1113
01:08:29,553 --> 01:08:31,141
Hei, nāc.

1114
01:08:42,048 --> 01:08:44,810
Paskaties, es no tevis nebaidos.

1115
01:08:44,913 --> 01:08:46,570
Bet ja mēs cenšamies
darīt neder,

1116
01:08:46,674 --> 01:08:50,333
un viņi visi sākas
novērsties,

1117
01:08:50,436 --> 01:08:53,301
kas man paliek?

1118
01:08:53,405 --> 01:08:56,718
Tie, kas palikuši
kuri tevi mīl visvairāk.

1119
01:08:58,789 --> 01:09:00,170
Labrīt visiem.

1120
01:09:00,274 --> 01:09:02,517
Man ir daži satraukti notikumi
lai dalītos ar jums.

1121
01:09:02,621 --> 01:09:04,692
Dažiem no jums ir
izdarīja dažus pārsteidzošus atklājumus.

1122
01:09:04,795 --> 01:09:07,177
Bet pirms mēs sākam,
Es gribu iegūt labu sajūtu

1123
01:09:07,281 --> 01:09:10,007
cik daudz no jums tur ir
atrodas tieši tagad.

1124
01:09:10,111 --> 01:09:13,666
Tātad, kad es saku aiziet,
Es gribu katru no jums
lai mani apbalvotu tikai vienu reizi.

1125
01:09:13,770 --> 01:09:17,498
Ne vairāk. Aiziet.

1126
01:09:17,601 --> 01:09:19,672
- [ ding ]
- Labi, tas ir viens...

1127
01:09:19,776 --> 01:09:23,711
[ strauji zvana ]

1128
01:09:29,441 --> 01:09:31,546
Tas ir... tas ir pārsteidzoši.

1129
01:09:31,650 --> 01:09:34,411
Vai tu apzinies
cik spēcīgi mēs esam?

1130
01:09:34,515 --> 01:09:36,724
Kopā nav nekā
ko mēs nevaram izdarīt.

1131
01:09:36,827 --> 01:09:38,519
Tātad tas ir kas
tu esi pēc tam?

1132
01:09:38,622 --> 01:09:40,279
Tikai lai zagtu no visiem?

1133
01:09:40,383 --> 01:09:43,558
Nē. Viss... visi,
visu to tu man esi devis,

1134
01:09:43,662 --> 01:09:45,560
– Es atdošu.
- Kā?

1135
01:09:45,664 --> 01:09:47,976
Vai vismaz prom.
Es to visu atdošu.

1136
01:09:48,080 --> 01:09:49,806
Nē, tas neesi tu.
Tas ir toksisks.

1137
01:09:49,909 --> 01:09:52,257
Jums tas tūlīt jāpārtrauc.
Pasaki viņiem apstāties.

1138
01:09:52,360 --> 01:09:55,501
Mēs nevaram apstāties.
Viņi ir mūsu vidū.

1139
01:09:55,605 --> 01:09:57,814
Šī sieviete ir aģente
no mūsu sagūstītājiem.

1140
01:09:57,917 --> 01:10:00,920
Viņa strādā, lai visu atsauktu
ceram paveikt.

1141
01:10:01,024 --> 01:10:03,440
par ko tu runā?
Ar tevi tiek manipulēts.

1142
01:10:03,544 --> 01:10:06,823
Jums viņi ir nobijušies.
Ļaujiet viņiem baidīties no jums.

1143
01:10:06,926 --> 01:10:08,618
Turpini! Nepārtrauciet.

1144
01:10:08,721 --> 01:10:10,930
- Es cenšos tevi aizsargāt.
- Nāc, vienkārši...

1145
01:10:11,034 --> 01:10:13,347
038491828.

1146
01:10:13,450 --> 01:10:16,936
- Klusums
- Nē, nāc, nāc.

1147
01:10:17,040 --> 01:10:19,215
Hei, nedari tā.
Neviens neko nedara, lūdzu.

1148
01:10:19,318 --> 01:10:21,286
- Apklusiniet viņu!
- Ja tu mani pazīsti,

1149
01:10:21,389 --> 01:10:22,666
tu zini, ka man nekad nepatīk
likt kaut ko negatīvu

1150
01:10:22,770 --> 01:10:26,049
- ārā šajā pasaulē.
- Bet kad... ak, mans...

1151
01:10:26,152 --> 01:10:27,257
Hei, kurš to dara?

1152
01:10:27,361 --> 01:10:28,845
Kurš to dara,
apstājies tūlīt!

1153
01:10:28,948 --> 01:10:30,778
Bet kad kāds mēģina
lai izdzēstu mūsu sauli,

1154
01:10:30,881 --> 01:10:33,401
mums ir jāizlemj, vai mēs to darīsim
ļaujiet tumsai noslēgties

1155
01:10:33,505 --> 01:10:35,265
vai ja mēs to darīsim
deg gaišāk nekā jebkad agrāk.

1156
01:10:35,369 --> 01:10:39,442
Ļaujiet 052605011
sajust mūsu gaismas siltumu.

1157
01:10:39,545 --> 01:10:42,099
Tas iet pārāk tālu.
Klausies.

1158
01:10:42,203 --> 01:10:44,654
- Nē! Nē, apstājieties tūlīt!
- [ kliedz ]

1159
01:10:44,757 --> 01:10:46,552
Kurš to dara,
beidz drātēties tūlīt.

1160
01:10:46,656 --> 01:10:49,279
- [ kliedz ]
- Nevajag... bāc!

1161
01:10:49,383 --> 01:10:50,453
Visi vienkārši apstāties
ko tu dari.

1162
01:10:50,556 --> 01:10:52,593
Lūdzu, vienkārši - bāc!

1163
01:10:52,696 --> 01:10:55,630
- [ kliedz ]
- Visi vienkārši apstājieties
ko jūs visi darāt!

1164
01:10:55,734 --> 01:10:57,183
Vienkārši beidziet drātēties tagad! Stop!

1165
01:10:57,287 --> 01:11:00,842
[ kliedz ]

1166
01:11:00,946 --> 01:11:02,016
Nē, nē.

1167
01:11:04,225 --> 01:11:05,295
Vienkārši apstājieties!

1168
01:11:20,448 --> 01:11:25,626
[ šņukstēju ]

1169
01:11:34,566 --> 01:11:37,810
[putni čivina]

1170
01:11:43,022 --> 01:11:44,334
Jā.

1171
01:11:46,129 --> 01:11:49,995
[ieslēgšanās]

1172
01:11:50,098 --> 01:11:50,996
[ ding ]

1173
01:12:07,115 --> 01:12:08,531
- Vai jūs visu redzat šo?
- [ zvana ]

1174
01:12:08,634 --> 01:12:11,050
Mēs to izdarījām. Mēs to izdarījām.

1175
01:12:11,154 --> 01:12:13,363
Mēs, sasodīti, to izdarījām.
Mēs vienkārši... mēs...

1176
01:12:15,814 --> 01:12:17,194
Vai tu redzi?
Kad sanākam kopā,

1177
01:12:17,298 --> 01:12:18,506
nav nekā tāda
mēs nevaram darīt.

1178
01:12:18,610 --> 01:12:21,682
- Nav nekā tāda...
- [ zvanīšana palēninās ]

1179
01:12:36,697 --> 01:12:40,563
[ strauji zvana ]

1180
01:12:53,161 --> 01:12:58,719
[ zvana atbalsis un izkropļo ]

1181
01:13:07,244 --> 01:13:08,591
[ ding ]

1182
01:13:11,973 --> 01:13:15,736
[ skan mūzika ]